Viena é uma cidade incrível e é fácil apaixonar-se por ela mais ainda se for no Natal com a sua iluminação e os grandes mercados, dos melhores da Europa. Adoraria repetir a visita que foi de um fim de semana repleto de passeios históricos e cultura. Aqui fica o guia dos lugares que visitámos nessa curta estadia, ficou ainda tanto para ver mas conseguimos ir a alguns dos seus lugares mais emblemáticos.

Vienna is an incredible city and it is easy to fall in love with it even more if it is at Christmas with its lighting and the great markets, the best in Europe. I would love to repeat the visit that was a weekend filled with historical tours and culture. Here is the guide of the places we visited in this short stay, it was still so much to see but we managed to go to some of its most emblematic places.

Last visited: December 2015

See & Do

• Hofburg
• Praça Maria Teresa
• Palácio de Schönbronn
• Burggarten
• Graben
• Karlsplatz
• Catedral St. Stephan
• Karlskirche
• Secession Building
• Freyung Passage
• Palácio Belvedere

Mercados de Natal

• Mercado Natal Rathausplatz
• Mercado de Natal Praça Maria Teresa
• Mercado Natal Schönbrunn

Eat & Drink

• Cafe Residenz
• Cafe Museum
• Zur Alte Kaisermühle
• Cafe Hofburg
• Carmen Und Ich – taberna de comida simples e a bom preço
• Gasthaus Elsner – Schnitzels e salchichas a bons preços
• Eis Greissler – gelataria

Sleep

• Le Méredien

Numa viagem a Londres aproveitámos um dia para conhecer Oxford. Fomos no Verão apesar de não se notar tanto no seu tempo nublado mas não há sombra que lhe retire o encanto. A cada esquina uma universidade, um edificio bonito e cheio de histórias de estudantes para contar. Palco de vários filmes ganha ainda mais fama e protagonismo pelo Harry Potter e visitámos alguns dos lugares onde o filmaram, não por isso mas porque são realmente de visita obrigatória.

On a trip to London we took a day to get to know Oxford. We went in the summer despite not seing it so much in its cloudy weather but there is no shade to take away its charm. At every corner a university, a beautiful building full of stories to tell about their students. The stage of several films gains even more fame and spotlight by Harry Potter and we visited some of the places where they filmed it, not by this but because they are really a must visit.

Last Visited: August 2015

See & Do

Continue a ler “Guia de Oxford” →

Vamos somando novos lugares do Principado das Astúrias neste blog e é das regiões mais bonitas de espanha, entre o mar e a montanha, destacam-se os Picos da Europa, as cidades de Gijón e Oviedo, praias e vistas de cortar a respiração. Neste guía estão alguns dos lugares que visitámos e sem dúvida mais estará para vir.

We are adding new places of the Principality of Asturias in this blog and it is the most beautiful regions of Spain, between the sea and the mountain, the most outstanding are the Picos de Europa, the cities of Gijón and Oviedo, beaches and breathtaking views. In this guide are some of the places we visited and no doubt more will come.

Continue a ler “Asturias” →

Castilla y León deve ser das regiões autónomas de Espanha que mais visitámos desde que vivemos em Madrid, também é das mais próximas e isso tem influência mas cidades como Salamanca, León, Burgos, Valladolid e Segóvia fazem com que seja inevitável. Neste guia estão as cidades que visitámos.

Castilla y León should be the autonomous regions of Spain that we visited the most since we live in Madrid, is also the closest and this has influence but cities like Salamanca, León, Burgos, Valladolid and Segovia make it inevitable. In this guide are the cities we visited.

Continue a ler “Castilla Y León” →

A uma hora de Madrid, Segóvia é conhecida pelo o seu centro monumental onde se destacam a Catedral, o Alcazar e o Aqueduto, pela sua gastronomia em que o ponto alto é o “cochinillo” e á sua volta podemos ver vários lugares que fazem parar no tempo como a Granja de San Ildefonso, o Palácio de Riofrio ou Pedraza. Vamos pelo menos uma vez ao ano dar um passeio para conhecer um novo recanto ou comer o seu prato mais famoso.

At one hour from Madrid, Segovia is known for its monumental center where the Cathedral, the Alcazar and the Aqueduct stand out, for their gastronomy in which the high point is the “cochinillo” and around it we can see several places that make you stop in time as the Granja de San Ildefonso, the Palace of Riofrio or Pedraza. We go at least once a year to take a walk to get to know a new place or eat their most famous dish.

Last Visit: May 2018

Posts de Visitas:

Segovia #3

Segovia

See & Do

• Alcázar (Interior)
• Igreja de Vera Cruz – de onde se pode ter uma boa vista do alcázar
• Plaza de Medina del Campo

Arredores de Segóvia

Eat & Drink

• La Portada del Mediodía (Torrecaballeros)
• Restaurante Claustro Santo Antonio El Real – restaurante de alta cozinha em Segóvia elaborada com produtos da região.
• Confiteria Alcazar – para provar o Ponche Segoviano
• Kuma – asiático

Sleep