Calle Larios – Málaga, Espanha

A melhor altura (ou pior na opinião de alguns) para passear por esta rua é no Natal. Ao seu reboliço habitual por ser uma das mais centrais da cidade, uma das mais caras por metro quadrado e com as melhores lojas, tem nessa época festiva um jogo de luzes difícil de encontrar noutra cidade de Espanha. A de este ano era uma homenagem á Catedral de Málaga com os arcos relembrando a arquitectura gótica de este estilo de construção para além de uma coloridas rosáceas.

The best time (or worse in the opinion of some) to stroll down this street is at Christmas. To its usual crowd because it is one of the most central of the city, one of the most expensive per square meter and with the best shops, has in this festive season a game of lights difficult to find in another city of Spain. This year’s was a tribute to the Cathedral of Malaga with the arches reminiscent of the Gothic architecture of this style of construction in addition to a colorful rosacea

Durante a noite havia um espectáculo de luz e música que fazia com que estivesse tão cheia, mais ao final podes passear por ela sem encontrar ninguém e aproveitar tranquilamente. Também durante o dia vimos menos gente e conseguimos ver melhor que tipo de lojas se instalam aqui e de moda há de tudo um pouco, desde Bimba y Lola, Massimo Dutti, Mango e Zara.

During the night there was a show of lights and music that made it be even more full, but at the end you can walk through it without seeing anyone and enjoy peacefully. Also during the day we saw less people and we can see better what kind of stores are here and fashionable there is everything from Bimba and Lola, Massimo Dutti, Mango and Zara.

+ Guia de Málaga

Anúncios

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão /  Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão /  Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão /  Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão /  Alterar )

Connecting to %s