Bairro do Avillez – Lisboa, Portugal

Nestas férias de Natal em Lisboa tinha claro que queria ir conhecer o Bairro do Avillez e tentámos ir cedo para escapar á confusão chegando perto da uma tarde. Conseguimos mesa na parte de trás da Taberna antes da passagem para o Restaurante, ao chegar tens de optar se a um ou a outro porque as cartas são diferentes e não se complementam. Como ia com os miúdos optei pela Taberna porque sabia que iam gostar do Prego em Bolo de Caco entre outros pratos que constam nessa carta.

During these Christmas holidays in Lisbon I had it clear that I wanted to go to Bairro da Avillez and tried to go early to avoid the crowds arriving close to one in the afternoon. We got a table in the back of the Tavern before passing to the Restaurant, upon arriving you have to choose one or the other because the menus are different and do not complement each other. As I was going with the kids I opted for the Tavern because I knew that they would like the Prego in Bun of Caco among other dishes that appear in that letter. Continue reading “Bairro do Avillez – Lisboa, Portugal”

Pizzaria Casanova – Lisboa, Portugal

31950929502_2399b3f2c6_h

O Casanova era uma de essas pizzarias que estava na nossa lista desde que abriu e acabámos por nunca ir, assustava-nos as filas de espera e fomos deixando para trás até a nossa visita a Lisboa neste Natal. Fomos bastante cedo, um pouco antes das oito da noite e conseguimos mesa, a partir desse momento a fila foi acumulando. As mesas são corridas e tens que partilhar, eu não tenho problema porque o ambiente é bastante informal mas não é a maneira mais cómoda de comer uma das melhores pizzas da cidade.

Continue reading “Pizzaria Casanova – Lisboa, Portugal”

Miss Jappa – Lisboa, Portugal

Numa dessas noites de sushi com amigas escolhemos o Miss Jappa uma das novidades do ano ideia da cadeia de Go Natural. A ideia não era só comer sushi mas provar também outros pratos da cozinha asiática e este restaurante encaixou como uma luva. A decoração é moderna e acolhedora sem ser demasiado temática mas sabemos onde estando com pequenos detalhes como a boneca japonesa colocada num baloiço e que coroa uma das mesas.

Continue reading “Miss Jappa – Lisboa, Portugal”

Terraços do Carmo – Lisboa, Portugal

28470117473_cffd5a9c16_h

Pouco me falta ver em Lisboa no que diz respeito a monumentos, museus, praças e ruas principais mas ainda não conhecia o miradouro que abriu em 2015 na parte de trás das ruínas do Convento do Carmo com uma excelente vista para o Elevador de Santa Justa e o Castelo de S. Jorge. Com base no projeto de Siza Vieira é hoje um dos novos espaços para aproveitar na cidade que conta ainda com o bar Topo.

Little I miss see in Lisbon with regard to monuments, museums, main squares and streets but did not yet know the viewpoint that opened in 2015 on the back of the Convento do Carmo ruins with a great view to the Santa Justa Elevator and Castle of St. George. Based on Siza Vieira project is now one of the new spaces to enjoy the city that still has the bar top.

Continue reading “Terraços do Carmo – Lisboa, Portugal”

Paletaria – Lisboa, Portugal

A nova moda nos gelados está presente na Paletaria, são as paletas ou gelados de pauzinho feitos de forma artesanal voltando ás suas origens de utilizar sumos de fruta completamente naturais. Nesta nova gelataria em Lisboa para além dos sabores tradicionais de fruta podemos ainda provar algumas inovações no formato como por exemplo, os ovos moles.

The new trend in ice cream is present in Paletaria, they are called “paletas” or popsicle made by hand that go back to its origins using all natural fruit juices. In this new ice cream parlor in Lisbon beyond the traditional flavors of fruit we can still taste some innovations in the format such as the sweet eggs.

Continue reading “Paletaria – Lisboa, Portugal”

Rua da Prata – Lisboa, Portugal

27752817860_3745e40331_h

Actriz secundária porque lhe rouba o protagonismo a Rua Augusta, um papel injusto e ingrato principalmente se passas por ela ao fim de semana e a vês tão vazia de gente. Sinceramente parece-me melhor que a actriz principal, produto de querer agradar ao turista e que quase já não parece autêntica, mas a Prata mantém-se em grande parte fiel a si mesma com os seus elegantes edificios a serem recuperados e alguns para demonstrar que ainda há uma veia de decadência na cidade.

Supporting Actress because the Augusta Street steals the show, an unjust and thankless role specially if you pass by at the weekend and you see it so empty of people. Honestly it seems to me better than the leading actress, a product to please the tourist and that almost no longer seem authentic, but Pratar remains largely true to itself with its elegant buildings that are being recovered and some to show that there is still a decadent vein in the city.

Continue reading “Rua da Prata – Lisboa, Portugal”

Mini Bar Teatro – Lisboa, Portugal

Do José Avillez já conhecemos a Pizzaria e o Cantinho, desta vez fomos ao Mini Bar cheios de vontade de provar coisas novas e acertámos em cheio.  O espaço era bastante agradável e relembra os típicos restaurantes colados ao Teatro na sua época dourada com divisórias entre as mesas e uma decoração relativamente simples e quase obscura. Nós ficámos ao balcão e quando nos disseram ao telefone ficámos apreensivos mas é bastante confortável até para os que, como nós, preferem o menú de degustação preparado pelo chef.

Continue reading “Mini Bar Teatro – Lisboa, Portugal”