Visitámos o MAAT em Julho e não era um dos seus dias mais quentes mas ainda assim pedia a gritos um gelado. Feliz coincidencia (e localização estratégica) junto ao museu estava uma pequena Piaggio transformada em mota de gelados conhecidos como as Paletas Mexicanas. Aqui em Madrid chamam-lhe polos mas termos técnicos á parte o importante é que são deliciosos gelados que podem ser recheados combinando sabores como o leite condensado com morango.

We visited MAAT in July and it was not one of the hottest days but still screaming for ice cream. Happily coincident (and strategic location) next to the museum was a small Piaggio turned into an ice cream mobile known as the Paletas Mexicanas. Here in Madrid they call it polos but technical terms aside the important thing is that they are delicious ice creams that can be filled combining flavors like condensed milk with strawberry

Este último foi um dos sabores escolhidos mas pedimos também de chocolate, um de morango simples e um de pistachio. Para gelados servidos em pauzinho são bastante cremosos de tal maneira que rápidamente se derreteram nas nossas mãos e nas das crianças nem vos conto. Os sabores estão bem marcados resultado da honesta utilização dos seus ingredientes com uma grande quantidade de fruta. Têm uma loja junto ao Parque Eduardo VII mas a possibilidade de comer os seus gelados com vista para o Tejo não tem preço.

The latter was one of the flavors chosen but we also ordered chocolate, a simple strawberry and a pistachio. For ice cream served on chopsticks they are quite creamy in such a way that they quickly melted in our hands and those of children it’s not even worth telling. The flavors are well marked resulting from the honest use of their ingredients with a lot of fruit. They have a shop next to Eduardo VII Park but the possibility of eating their ice cream with a view to the Tagus is priceless.

Website: http://www.pizpireto.pt/

Morada: Avenida de Brasilia junto ao novo edificio do MAAT

+ Guia de Lisboa

+ Lisboa Eat & Drink