Categoria: alcalá de henares

alcalá de henares, comunidad de madrid, espanha, restaurante

Mesón de las Cuadras de Rocinante – Alcalá de Henares, Espanha

por hojeconhecemosDeixe um Comentário em Mesón de las Cuadras de Rocinante – Alcalá de Henares, Espanha
Em Alcalá de Henares qualquer viajante se sentirá bem recebido principalmente quando falamos de comida porque das duas experiências que tive na cidade comi sempre bem. Desta vez experimentámos o Mesón Las Cuadras de Rocinante – o cavalo de Dom Quixote. Foi durante o Mercado Cervantino e havia uma multidão na rua, mas fomos cedo e optámos por ficar dentro em vez da sua esplanada que já estava cheia.
In Alcalá de Henares any traveler will feel welcome especially when it comes to food because in the two experiences I’ve had in town we always ate well. This time we tried the Meson Las Cuadras Rocinante – the horse of Don Quixote. It was during the Cervantino Market and there was a crowd in the street, but we were there early and decided to stay inside instead of it’s terrace which was already full.
Continue a ler “Mesón de las Cuadras de Rocinante – Alcalá de Henares, Espanha” →
alcalá de henares, comunidad de madrid, espanha, mercado

Mercado Cervantino – Alcalá de Henares, Espanha

por hojeconhecemosDeixe um Comentário em Mercado Cervantino – Alcalá de Henares, Espanha
Todos os anos em Outubro decorre em Alcalá de Henares, a Semana Cervantina em honra a Miguel Cervantes que dizem ter nascido nesta cidade. A sua maior obra Don Quixote de La Mancha é o tema de este evento que faz circular mais de cem mil pessoas pelas ruas do centro histórico de Alcalá. Nós fomos ao último fim de semana e foi uma agradável surpresa, já tinha estado em mercados medievais mas este tem uma outra dimensão.
Every year in October held in Alcalá de Henares, Cervantina Week (Semana Cervantina) in honor of Miguel Cervantes that is said to have been born in this city. His greatest work Don Quixote of La Mancha is the theme of this event that over a hundred thousand people circulate through the streets of the historic center of Alcalá. We went there last weekend and it was a pleasant surprise, I had been in medieval markets but this has another dimensión.
Continue a ler “Mercado Cervantino – Alcalá de Henares, Espanha” →
alcalá de henares, comunidad de madrid, espanha, praça

Plaza de Cervantes – Alcalá de Henares, Espanha

por hojeconhecemosDeixe um Comentário em Plaza de Cervantes – Alcalá de Henares, Espanha
O centro histórico de Alcalá de Henares pode parecer pequeno mas é suficiente para contar a história da sua grande herança como cidade de estudantes e de letras. Miguel Cervantes nasceu aqui e marcou para sempre a sua essência. Não é de estranhar que a maior praça de Alcalá tenha o seu nome.
E também uma estátua sua, localizada no centro da praça, ponto de encontro dos locais para o habitual passeio de fim de semana e para os turistas (como nós) uma oportunidade de prestar uma homenagem a um grande embaixador do Castelhano.

Continue a ler “Plaza de Cervantes – Alcalá de Henares, Espanha” →

alcalá de henares, comunidad de madrid, espanha, restaurante

La Casa Vieja – Alcalá de Henares, Espanha

por hojeconhecemosDeixe um Comentário em La Casa Vieja – Alcalá de Henares, Espanha
Hoje conhecemos…o restaurante “La Casa Vieja” em Alcalá de Henares.
 O restaurante fica numa perpendicular á Calle Mayor de quem vem do Palácio e do Oratório. Estávamos na dúvida se devíamos entrar logo no primeiro, aquela coisa normal de não querer escolher o primeiro que nos aparece. Mas de facto o aspecto e algumas iguarias chamaram-nos a atenção, além de que “tapas magistrales” estava a soar-nos bem.

Continue a ler “La Casa Vieja – Alcalá de Henares, Espanha” →

alcalá de henares, cervantes, comunidad de madrid, espanha

Alcalá de Henares – Espanha

por hojeconhecemosDeixe um Comentário em Alcalá de Henares – Espanha

Hoje conhecemos… Alcalá de Henares, uma cidade muito próxima de Madrid, classificada pela UNESCO como património mundial. Nesta cidade nasceram pessoas muito importantes na história espanhola e mundial como Catarina de Aragão, Rainha de Inglaterra e Miguel Cervantes, famoso pela sua história de Dom Quixote. Aqui está também uma das Universidades mais antigas do mundo e este Palácio Arcebispal que vêm nas fotos.

Continue a ler “Alcalá de Henares – Espanha” →