Bairro do Avillez – Lisboa, Portugal

Nestas férias de Natal em Lisboa tinha claro que queria ir conhecer o Bairro do Avillez e tentámos ir cedo para escapar á confusão chegando perto da uma tarde. Conseguimos mesa na parte de trás da Taberna antes da passagem para o Restaurante, ao chegar tens de optar se a um ou a outro porque as cartas são diferentes e não se complementam. Como ia com os miúdos optei pela Taberna porque sabia que iam gostar do Prego em Bolo de Caco entre outros pratos que constam nessa carta.

During these Christmas holidays in Lisbon I had it clear that I wanted to go to Bairro da Avillez and tried to go early to avoid the crowds arriving close to one in the afternoon. We got a table in the back of the Tavern before passing to the Restaurant, upon arriving you have to choose one or the other because the menus are different and do not complement each other. As I was going with the kids I opted for the Tavern because I knew that they would like the Prego in Bun of Caco among other dishes that appear in that letter. Continue reading “Bairro do Avillez – Lisboa, Portugal”

Anúncios

Terraços do Carmo – Lisboa, Portugal

28470117473_cffd5a9c16_h

Pouco me falta ver em Lisboa no que diz respeito a monumentos, museus, praças e ruas principais mas ainda não conhecia o miradouro que abriu em 2015 na parte de trás das ruínas do Convento do Carmo com uma excelente vista para o Elevador de Santa Justa e o Castelo de S. Jorge. Com base no projeto de Siza Vieira é hoje um dos novos espaços para aproveitar na cidade que conta ainda com o bar Topo.

Little I miss see in Lisbon with regard to monuments, museums, main squares and streets but did not yet know the viewpoint that opened in 2015 on the back of the Convento do Carmo ruins with a great view to the Santa Justa Elevator and Castle of St. George. Based on Siza Vieira project is now one of the new spaces to enjoy the city that still has the bar top.

Continue reading “Terraços do Carmo – Lisboa, Portugal”

Mini Bar Teatro – Lisboa, Portugal

Do José Avillez já conhecemos a Pizzaria e o Cantinho, desta vez fomos ao Mini Bar cheios de vontade de provar coisas novas e acertámos em cheio.  O espaço era bastante agradável e relembra os típicos restaurantes colados ao Teatro na sua época dourada com divisórias entre as mesas e uma decoração relativamente simples e quase obscura. Nós ficámos ao balcão e quando nos disseram ao telefone ficámos apreensivos mas é bastante confortável até para os que, como nós, preferem o menú de degustação preparado pelo chef.

Continue reading “Mini Bar Teatro – Lisboa, Portugal”

Tartine – Lisboa, Portugal

Depois de visitar o Miradouro da Senhora do Monte queríamos um lugar tranquilo para lanchar e acabámos por decidir ir até ao Chiado para conhecer o Tartine a padaria e restaurante que já conquistou muitos em Lisboa. Logo á entrada vemos a sua grande e tentadora de pão, adoraria ter uma assim logo á porta de casa. Ao subir as escadas a primeira coisa que chama a atenção é a sua grande mesa oval para partilhar, mas esse não é o único espaço, o Tartine pede para seguir explorando até encontrar uma pequena e encantadora esplanada que estava fechada por ser inverno.

After visiting the Senhora do Monte Viewpoint we wanted a quiet place to have lunch and we ended up deciding to go to Chiado to discover the Tartine, a bakery and restaurant has won over many in Lisbon. Soon we see  at the entrance its large and tempting bread display, I would love to have one close to my house door. Up the stairs the first thing that draws attention is its large oval table to share, but this is not the only space, Tartine asks you to continue to explore until you find a charming little terrace which was closed because it is Winter.

Continue reading “Tartine – Lisboa, Portugal”

Vicente by Carnalentana – Lisboa, Portugal

 

Descubrimos o Vicente através de uns amigos e saímos bastante contentes com a experiência, pelo espaço e pela comida. As suas rústicas paredes de pedra, o ambiente romântico criado pela meia luz, as duas zonas diferentes uma delas com sofás só por isto já estávamos convencidos. Mas o melhor é a comida, feita para partilhar como gostamos com pratos da cozinha portuguesa que se encontram com outros como os ovos rotos por exemplo, um clássico espanhol.

We discovered Vicente through some friends and we left very happy with the experience, the space and the food. Its rustic stone walls, the romantic atmosphere created by the warm light, the two different areas one with sofas just for this we were already convinced. But the best is the food, made to share as we like with Portuguese dishes that meet others like “ovos rotos” (fried eggs with fries and ham) for example, a Spanish classic. Continue reading “Vicente by Carnalentana – Lisboa, Portugal”

Kaffeehaus – Lisboa, Portugal

24582991771_13eb9f2222_b

É o representante dos cafés de Viena em Lisboa mas não dos clássicos senão da sua versão mais moderna e mais descontraída. O seu brunch é famoso e a sua ementa contém alguns dos pratos mais famosos da Áustria como o Schnitzel, a salada fria de batata, Sachetorte entre outros. Já leva muito tempo no Chiado e nós nunca calhou por lá passar até que decidimos ir lá lanchar.

It is the representative of the Vienna cafes in Lisbon but not of the classic one it’s more modern and more relaxed version. Their brunch is famous and its menu contains some of the most famous Austrian dishes such as schnitzel, cold potato salad, Sachetorte among others. It has been in Chiado for a long time and we never happened to go there until we decided to go to lunch.

Continue reading “Kaffeehaus – Lisboa, Portugal”

Cantinho do Avillez – Lisboa, Portugal

Conseguimos na Páscoa ir a outro dos restaurantes do José Avillez, o seu Cantinho. Fica no Chiado ao lado da sua Pizzeria e muito perto do Belcanto, digamos que com poucos passos o Chef Avillez pode vigiar os seus restaurantes. É sempre conveniente reservar mesmo sendo só duas pessoas, nós por exemplo só conseguimos mesa para as 22h30, nenhum problema pelo o nosso horário espanhol.
Gostei muito do ambiente do restaurante, descontraído e acolhedor, simples e com alguns detalhes tradicionais, gostei de estar sentada e ver a bancada de preparação das sobremesas.
We were able to go this Easter to another restaurant of José Avillez, his Cantinho (= Little Corner). Is in the Chiado next to his Pizzeria and very close to Belcanto, let’s say that with few steps Chef Avillez can watch all his restaurants. It is always convenient to book even if it is just for two people, for example we only got a table for 22.30, no problem because of our Spanish time.
I really enjoyed the ambiance of the restaurant, relaxed and friendly, simple and with some traditional details, enjoyed sitting down and watch the preparation of desserts counter.

Continue reading “Cantinho do Avillez – Lisboa, Portugal”