Guia de Pisa

De Florença fomos até Pisa para um curta visita, não tivémos sorte com o tempo mas isso não retirou encanto a esta cidade monumental. O seu ponto mais importante é sem dúvida o Campo dei Fiori onde está o Duomo, o Batistério e claro, a famosa Torre Pisa. Mas há muito mais, as suas ruas com charme, cantinhos por descobrir e as coloridas casas na margem do Arno.
From Florence we went to Pisa for a short visit, we were lucky with the weather but it did not take the charm way of this monumental city. It’s most important área is undoubtedly the Campo dei Fiori where the Duomo, the Baptistery and of course the famous Leaning Tower are. But there’s more, its streets with charm, little spots to be discovered and the colorful houses on the bank of the Arno.
Last Visited: March 2013

Mapa de Pisa

Ver Pisa, Itália num mapa maior

Continue a ler “Guia de Pisa”

Madrid – Centro (Áustrias & Sol)

A zona do centro histórico concentra alguns dos bairros mais carismáticos e antigos da cidade. Malasaña, Lavapiés, La Latina e Chueca merecem páginas separadas. O epicentro deste distrito é a Plaza Mayor e á sua volta encontramos a Puerta del Sol, o Palacio Real e a Gran Vía.
The area of the historic center concentrates some of the most charismatic and old city. Malasaña, Lavapies, La Latina and Chueca deserve separate pages.
The epicenter of this district is the Plaza Mayor and around it you find the Puerta del Sol, Palacio Real and Gran Vía.

:: See & Do :: Eat & Drink ::

 

See & Do

 Puerta del Sol                                                           Palácio Real
http://hojeconhecemos.blogspot.com/2010/11/do-puerta-del-sol-madrid-espanha.html  http://hojeconhecemos.blogspot.com.es/2010/10/do-palacio-real-madrid-espanha.html
 Plaza Mayor                                                             Campo del Moro
http://hojeconhecemos.blogspot.com.es/2013/01/do-plaza-mayor-madrid-espanha.html  http://hojeconhecemos.blogspot.com/2011/03/campo-del-moro-madrid-espanha.html
                 Plaza del Oriente                                 Catedral Sta. Maria de Almudena
http://hojeconhecemos.blogspot.com/2011/10/do-plaza-del-oriente-madrid-espanha.html  http://hojeconhecemos.blogspot.com/2011/10/do-catedral-de-santa-maria-de-almudena.html
 Calle Mayor                                                             Gran Vía
http://hojeconhecemos.blogspot.com/2011/10/do-calle-mayor-madrid-espanha.html  http://hojeconhecemos.blogspot.com.es/2012/09/do-gran-via-madrid-espanha.html
 Azotea Palácio Cibeles                                             Centro Centro
http://hojeconhecemos.blogspot.com/2012/11/do-miradouro-do-palacio-de-cibeles.html  http://hojeconhecemos.blogspot.com.es/2012/11/do-centro-centro-madrid-espanha.html
 Plaza Isabel II                                                          Plaza Callao
http://hojeconhecemos.blogspot.com.es/2012/12/do-plaza-isabel-ii-madrid-espanha.html  http://hojeconhecemos.blogspot.com.es/2012/12/do-plaza-del-callao-madrid-espanha.html
 Jardins do Campo del Moro                                            Jardim Sabatini
   http://hojeconhecemos.blogspot.com/2011/03/jardim-de-sabatini-madrid-espanha.html
 Azotea do Círculo das Bellas Artes
http://hojeconhecemos.blogspot.com.es/2013/09/do-azotea-do-circulo-de-bellas-artes.html

Eat & Drink

 Mercado S. Miguel                                                   Pain du Quotidien
http://hojeconhecemos.blogspot.com/2010/11/eat-mercado-san-miguel-madrid-espanha.html  http://hojeconhecemos.blogspot.com/2011/02/le-pain-quotidien-madrid-espanha.html
        La Fabrique de Belgique                                          Txapela
http://hojeconhecemos.blogspot.com/2011/02/la-fabrique-du-belgique-madrid-espanha.html  
 Quilombo                                                                 Santo
http://hojeconhecemos.blogspot.com.es/2013/09/eat-quilombo-madrid-espanha.html  http://hojeconhecemos.blogspot.com.es/2013/12/eat-santo-restaurante-deli-madrid.html
 Mr. Frank                                                                 Don Jamon
http://hojeconhecemos.blogspot.com.es/2014/04/eat-mr-frank-madrid-espanha.html  http://hojeconhecemos.blogspot.com.es/2015/01/don-jamon-madrid-espanha.html
Yatai Market                                                          Ôven (Pizzaria)
 

Others

http://hojeconhecemos.blogspot.com.es/2015/01/teatro-comedia-la-chocita-del-loro.html

Guia & Mapa de Munique

Já tinha estado em Munique várias vezes sem nunca sair do Aeroporto. Este Verão tivémos a oportunidade de planear uma escapada curta até á cidade com o objectivo de ir ver o Neuschwanstein (o famoso castelo que inspirou a Disney).
Fomos mesmo a melhor altura para a visitar, ainda que tivesse muita gente estava com a temperatura ideal que te permitia aproveitar a cidade fazendo passeios ou sentados numa esplanada a beber uma cerveja e a comer um Pretzel.
I had been to Munich several times without ever leaving the airport. This summer we had the opportunity to plan a short getaway to this city in order to go see Neuschwanstein (the famous castle that inspired Disney).
We went in the best time to visit, though it has a lot of people it had the perfect temperature that allowed you to enjoy the city strolling or sitting in an outdoor café to drink a beer and eat a pretzel.
Visited: Agosto/August 2013

 Mapa de Munique

Ver Munich num mapa maior

Continue a ler “Guia & Mapa de Munique”

Guia & Mapa de Bordéus

Eleita em 2015 o melhor destino Europeu, Bordéus é uma cidade que nos deixou um gostinho na boca para ver mais, estava a chegar ao fim a nossa road-trip por França com muitas saudades á mistura que nos fez ter pressa e não aproveitar para ver o máximo aqui. Ainda assim vimos alguns dos seus principais monumentos como a Place de la Bourse e o espelho de água que está em frente, visitámos a Catedral e passeámos pelas suas ruas onde fomos surpreendidos com as suas lojas e cafés.
Elected in 2015 the best European destination, Bordeaux is a city that gave us a taste in the mouth to see more, was coming to the end of our road-trip through France missing home that made us hurry and we did not enjoy seeing the maximum here. Still we saw some of its main landmarks such as the Place de la Bourse and the water mirror that is in front of it, we visited the Cathedral and strolled through its streets that surprised us with its shops and cafes.
Last Visited: April 2011

See & Do

Place de la Bourse
Continue a ler “Guia & Mapa de Bordéus”

Guia de Rouen

A primeira paragem na nossa viagem á Normandia, o seu centro histórico é pequeno e fácil de percorrer. Surpreendem as suas casas com “colombages”, as famosas e coloridas fachadas com vigas de madeira e argamassa, contém igualmente uma boa carga histórica principalmente por ser o lugar onde dizem que Joana D’Arc foi executada. Além disso, Rouen tratou-nos bem no que diz respeito a gastronomía, ficámos pouco tempo mas o suficiente para provar alguns dos seus pratos mais tradicionais.

The first stop on our trip to Normandy, its historic center is small and easy to navigate. They surprise their houses with “colombages”, the famous and colorful facades with wooden beams and mortar, also contains a good historical load mainly because they are the place where they say that Joan of Arc was executed. In addition, Rouen treated us well as far as gastronomy was concerned, we were short on time but enough to sample some of their more traditional dishes.

Last Visit: Agosto 2014

Continue a ler “Guia de Rouen”

Guia do Algarve

O Guia dos nossos lugares preferidos no Algarve.

The guide to our favorite places in Algarve.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

SOTAVENTO

:: Loulé :: Faro :: S. Brás de Aportel :: Olhão :: Tavira :: Alcoutim :: Castro Marim :: V.R.S. Antonio (VRSA)

Vila Real de Santo António (VRSA)

O nosso lugar de eleição para passar férias no Algarve principalmente pela zona da Manta Rota com a sua extensão de areal que nos permite estar á vontade com as crianças.

Food & Drink:

 

Manta Rota

Food & Drink:

 

Cacela Velha (VRSA)

Food & Drink:

  • Casa da Igreja – Um dos nossos sitios favoritos para comer no Algarve, taberna antiga e pequena para comer os petiscos.

Tavira

Food & Drink:

  • Ideal (Cabanas) – restaurante típico famoso pela sua Sopa do Mar

 

Quinta do Lago (Almancil – Loulé)

BARLAVENTO

:: Aljezur :: Vila do Bispo :: Monchique :: Lagos :: Portimão :: Lagoa :: Silves :: Albufeira

Aljezur

Food & Drink:

 

Guia & Mapa de Praga

Mais uma viagem de trabalho e mais uma cidade europeia para descobrir. Desta vez consegui ficar um dia mais na que dizem ser a mais bonita de Europa, eu tenho as minhas dúvidas (continuaría a dizer que é Lisboa) mas gostei muito e ficou a vontade de explorar mais. Conseguimos visitar o Castelo, atravessar a Ponte Carlos, dar uma volta no bairro judío (Josefov), ver os Apóstolos a desfilarem no Orloj  e fazer algo tão “típico” como massagens tailandesas.
Another work trip and another European city to discover. This time I managed to stay one more day in which they claim to be the most beautiful in Europe, I have my doubts (continue to say that Lisbon is) but I really liked and got the urge to explore more. We managed to visit the Castle, across the Charles Bridge, a stroll in the neighborhood Judío (Josefov), see the Apostles parade in Clock and do something as “typical” as a Thai massage. 
Times visited: 2014 & 2018

Mapa de Praga

 

Continue a ler “Guia & Mapa de Praga”

Guia de Milão

Suspeito pelo número de turistas que vi passeando por Milão que já não é a cidade esquecida e ofuscada por Veneza, Florência ou Roma. Eu por exemplo gosto muito, há sempre qualquer coisa a acontecer e porque é um dos centros financeiros do país está orientada para quem nela vive sem esquecer os que a visitam.
Não tivémos muito tempo, conhecemos o essencial da cidade (Duomo, Sforzesco, Galeria Vittorio Emanuele) e tivémos azar com a meteorología porque chovia de tal maneira que foi complicado ver muito mais. Ainda assim espero voltar.
Visita em: Março 2013
I suspect by the number of tourists that I saw strolling through Milan that is no longer the forgotten city and overshadowed by Venice, Florence or Rome. I for one really like it, there is always something happening here and because it is one of the financial centers of the country it’s oriented towards those who live without forgetting those who visit.
We did not have much time, we got to the essentials of the city (Duomo, Sforzesco, Galleria Vittorio Emanuele) and we were unlucky with the meteorology because it rained in such a way that it was difficult to see much. Still hope to return.
Visit: March 2013

Mapa de Milão

Ver Milão, Itália num mapa maior

Continue a ler “Guia de Milão”

Guia de Amsterdão

Uma viagem de trabalho com escala em Amsterdão e conseguimos ficar um dia e meio para conhecer a cidade. Passeámos por dois bairros que se tornaram os nossos favoritos: Jordaan e o Pijp, comemos bem, provámos Heineken no edificio onde há muitos anos atrás a produziam, passeámos pelo Vondelpark e foi uma pena que a chuva nos impedisse de ver mais coisas.
Não visitámos nenhum museu importante, foi opção nossa porque a visita era curta e queríamos mais que nada andar pelas ruas da cidade. Voltaremos.
Visita: Junho 2013

A work trip with a stop in Amsterdam and we were able to get a day and a half to explore the city. Walk through two neighborhoods that have become our favorites: Jordaan and the Pijp, eat well, we tasted a Heineken in the building where many years ago it was produced, toured the Vondelpark and it was a pity that the rain prevented us to see more things.
We didn’t visit any major museum, it was our choice because the visit was short and we wanted nothing more than to walk the city streets. We will be back.

Visited: June 2013

 See & Do

 Eat & Drink

Shop

Sleep

Map

View Amsterdam in a larger map

Road Trips Europa

Algumas das viagens que fizémos de carro pela Europa.

Some of our road trips in Europe.

+ Reciente:

Road Trip 12 days in Portugal

Principales cidades: Lisboa, Évora, Tomar, Coimbra, Aveiro, Porto, Braga, Guimarães, Batalha, Alcobaça & Óbidos

Uma ideia de roteiro para conhecer o património histórico e cultural de Portugal com passagem nas principais cidades conhecendo os seus principais monumentos.

An idea of a tour to discover the historical and cultural heritage of Portugal with a visit to the main cities, getting to know its main monuments.

Road Trip Norte de Espanha e França (2019/2020)

Principais Cidades & Lugares: Salamanca, San Sebastián, Baiona, Toulouse

Road Trip Normandia & Bretanha (2014)

Principais lugares & cidades: Rouen, Cabourg, Jumiéges, Caen, Mont St. Michel, Praias do Dia D, Bayeux, Honfleur, St. Malo, etc..

Road Trip França (2011)

Principais lugares & cidades: Saragoça, Girona, Carcassonne, Nîmes, Avinhão, Lyon, Paris, Versailhes, Orleães, Chenonceau, Chambord, Bordéus, Biarritz, San Sebastián, etc..

2018 Road Trip Norte Espanha

Principais cidades & Lugares : Burgos, Vitoria, Bilbao, San Sebastián , Oviedo, Cangas de Narcea, Santiago de Compostela

2015 Road Trip Madrid a Paris (Disney)
2012 Picos de Europa

2012 Mercados de Natal Bélgica

2011 Costa Brava & Tróia

Dezembro 2012
Galiza, Astúrias e Picos da Europa (5 dias)

Total: 1855kms
Dia 1: Lisboa – Porto – Pontevedra
Dia 2: Pontevedra – Santiago de Compostela
Dia 3: Santiago de Compostela – Playa de las Catedrales – Oviedo – Gijón
Dia 4: Oviedo – Cangas de Onis – Covadonga
Dia 5: Cangas de Onis – Lisboa

Maio 2012
Bilbao e Burgos (3 dias)

Dezembro 2012
Mercados de Natal Bélgica

Julho 2011
Costa Brava e Tróia (15 dias)