Praia da Manta Rota – Portugal

35265296544_c16dd57d13_h

Ao preparar as fotos para o post de esta praia não pude deixar de notar como são tão diferentes porque as tirei em diferentes momentos do dia. Maré cheia, maré vazia, hora do calor ou fim da tarde mudam o aspecto da Praia mas não a sua essência. Exibe orgulhosamente a sua bandeira azul e se a água está impecável a areia ainda deixa margem de melhora. Aos fins de semana enche e presumo que em Agosto também (nós vamos sempre na última quinzena de Julho), é óptima para ir com crianças e é por isso uma das favoritas das familias (na sua maioria portuguesas e espanholas).

When preparing the photos for the post of this beach I could not help but notice how they are so different because I took them at different times of the day. Full tide, empty tide, heat or late afternoon change the look of the beach but not its essence. It proudly displays its blue flag and if the water is flawless the sand still leaves room for improvement. At weekends it fills and I assume that in August too (we always go in the last fortnight of July), it is great to go with children and is therefore a favorite of families (mostly Portuguese and Spanish).

Muitos dos que ficam em Manta Rota chegam a pé á Praia, para os que querem (ou precisam) ir de carro tem um bom estacionamento do lado direito que dá acesso aos três passadiços de madeira. Tem um custo e são 0,60€ por hora ao dia de semana, aos fins de semana o preço sobe. Sem rochas, areal grande e mar que pode estar calminho e cristalino ou ter pequenas ondas que fazem as maravilhas das crianças. Conta além disso com infraestrutura de apoio, duches á saída e alguns bares de Praia como por exemplo o Chá com Água Salgada ou o Sem Espinhas.

Many of those staying on Manta Rota walk to the beach, so those who want to (or need to) drive have a good parking lot on the right side that gives access to the three wooden walkways. It has a cost and is € 0.60 per hour to the week day, at weekends the price goes up. No rocks, large sand and sea that can be calm and crystalline or have small waves that do the wonders of children. It also has support infrastructure, showers at thr exit and some bars like for example the Chá com Água Salgada ou o Sem Espinhas.

Restaurante Chá de Água Salgada

Ao fim do dia com a maré vazia

O caminho de volta

 

+ Guia do Algarve

28526739110_93f7b7e40c_h

Anúncios

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s