Palácio Real – Madrid, Espanha

Um dos principais monumentos da cidade de Madrid é o seu Palácio Real. Está classificado como residência oficial dos Reis de Espanha embora actualmente, o Rei D. Juan Carlos e a sua familia não vivam aqui. Mantém este título porque as recepções mais importantes continuam a ter lugar neste magnifico Palácio.
One of the main monuments of the city of Madrid is its Royal Palace. It is classified as the official residence of the Kings of Spain although currently, King Juan Carlos and his family do not live here. It still holds this title because the most important receptions continue to take place in this magnificent Palace.

De todos os Palácios de Madrid este é sem dúvida o mais imponente, construído XVIII no reinado de Felipe V, o objectivo seria ter um palácio á altura de um Versalles. Foi construído com granito da Serra de Guadarrama e mármore de Colmenar num projecto que começa com Felipe Juvara e só termina nas mãos de Sabatini, que aliás dá o nome ao jardim nas traseiras do Palácio. Qualquer hora seria boa para o visitar mas eu gosto especialmente da do pôr-do-sol já que os seus tons dourados dão outra vida e cor ao Palácio.
Of all the Palaces in Madrid this is undoubtedly the most imposing, built in the XVIII during the reign of Philip V, the goal would be to have a palace to compete with Versalles. It was built with granite from the Sierra de Guadarrama and marble from Colmenar a project that starts with Felipe Juvara and only ends at the hands of Sabatini, who incidentally gives the name to the back garden of the Palace.
Any time would be good to visit but I especially like the setting of the sun since its golden tones give another color to the Palace.

 

+ Guia de Madrid

Anúncios

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão /  Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão /  Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão /  Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão /  Alterar )

Connecting to %s