Tomar – Portugal

4359792086_3216e69792_o
Hoje conhecemos…Tomar.
O nosso dia começa no restaurante “A Lúria”, fica em São Pedro de Tomar e é bastante conhecido. Tiro tantas fotografias e foi uma falha grave da minha parte não ter tirado ao interior do restaurante mas sobretudo á comida.
De entradas pedimos um queijo gratinado e um prato de enchidos, desde já recomendo ambos, mas o primeiro é a meu ver obrigatório, estava uma delicia. Depois de pratos principais comemos cabrito e polvo com milhas, ambos muito bons também, já não houve foi muito espaço para sobremesa. O preço é bastante acessível por isso ficámos muito satisfeitos e recomendamos sem dúvida.
Today we have discovered…Tomar.
Our day starts at the restaurant “A Lúria”, is in São Pedro de Tomar and is well known. I took so many pictures and it was a serious fault on my part not to have taken inside the restaurant but especially the food.
From starters we ordered a cheese gratin and a plate of sausages, from now I recommend both, but the first is in my view obligatory, it was a delight. After main courses we ate kid and octopus with miles, both very good too, since there was not much space for dessert. The price is quite affordable so we were very pleased and would recommend it without a doubt.

Continue a ler “Tomar – Portugal”

Aldeias de Xisto – Lousã, Portugal

Hoje conhecemos as Aldeias de Xisto na Lousã.
O tempo estava pouco sorridente e as primeiras pingas já começavam a cair quando avistamos a primeira aldeia de xisto, a do Casal Novo.
Há que admitir que provavalmente a melhor estação para conhecer as aldeias será a Primavera, mas as sua cores de Outuno e pingas de Inverno sempre lhes fazem alguma justiça.

Continue a ler “Aldeias de Xisto – Lousã, Portugal”

Paço Ducal – Vila Viçosa, Portugal

Hoje conhecemos…o Paço Ducal de Vila Viçosa.
Este monumental palácio começa a ser construído no século XVI, a mando do então Duque de Bragança, D. Jaime. Mas só em 1640, quando um outro Duque de Bragança sobe ao trono de Portugal, este Palácio se torna residência oficial da familia real.

Today we have discovered  the Ducal Palace of Vila Viçosa.
This monumental palace started to be built in the sixteenth century, at the behest of the then Duke of Braganza, D. Jaime. But only in 1640, when another Duque de Bragança ascends the throne of Portugal, this palace becomes the official residence of the royal
family.

Continue a ler “Paço Ducal – Vila Viçosa, Portugal”

Comporta Café – Comporta, Portugal

Estávamos na praia da Comporta e decidimos ficar na esplanada do Comporta Café a picar qualquer coisa, um pouco á espanhola. Já tínhamos comido uma vez no restaurante, já nem me lembro o que pedi mas desta vez ficámos na zona dos sofás com o pézinho na areia.

Continue a ler “Comporta Café – Comporta, Portugal”

Buddha Éden – Bombarral, Portugal

Hoje conhecemos…o Buddha Éden, o Jardim da Paz no Bombarral. Há qualquer coisa nesta fase que não liga…um Buddha Éden no Bombarral? Bom mas foi aqui que o Sr. Comendador Joe Berardo (o do mini-caixotinho) decidiu fazer este jardim, que segundo vi no site oficial, foi como resposta á destruição por parte dos Talibã dos Budas gigantes de Bamyan, pretendendo fazer um espaço onde as pessoas possam apreciar culturas que de outra forma provavelmente não o conseguiriam. Além disso e segundo o que diz o site, a intenção era também fazer um espaço espiritual e de reflexão.

Continue a ler “Buddha Éden – Bombarral, Portugal”

Palácio da Pena – Sintra, Portugal

Há uns anos que aqui não vinha, desta vez vim equipada com uma boa máquina fotográfica para capturar a fabulosa arquitectura deste Palácio único em Portugal. Na realidade fui também fazer um pouco de guia turística já que levei uma colega da minha empresa que veio do Brasil para trabalhar um mês cá. Como adoro estes passeios ofereci-me logo para lhe mostrar um pouco de Sintra que ela disse logo ter na sua lista como ponto a visitar.

It’s been years I did not come here but this time came equipped with a good camera to capture the architecture of this fabulous palace unique in Portugal. Actually I also was a bit of tour guide since I took a colleague from my company who came from Brazil to work a month here. Because I love these tours I offered to show her a little of Sintra which she said right way that it was on her list as a go see.

Continue a ler “Palácio da Pena – Sintra, Portugal”

Viana do Castelo – Portugal

Viana do Castelo foi o centro de “operações” do nosso passeio no Norte. Aproveitámos um “voucher” de uma noite nas Pousadas de Portugal e ficámos na Pousada do Monte de Santa Luzia. No primeiro dia nem conseguimos tirar fotos á pousada porque o nevoeiro era bastante intenso. Mas no dia em que o céu estava limpo foi fantástico. A Pousada tem aquele ambiente antigo parece que estamos no principio do século XX, pensei que os quartos também tentavam recriar esse ambiente porque estavam bem velhinhos.

Continue a ler “Viana do Castelo – Portugal”

Vila Natal – Óbidos, Portugal

Foto de 2016
Hoje conhecemos…Óbidos a Vila Natal.
Já tínhamos estado o ano anterior mas creio que este ainda foi melhor, organizaram-se melhor e conseguiram que o encanto fosse completo. Acho a iniciativa excelente principalmente para ajudar a celebrar o espírito natalicio em familia, porque está tudo montado para que todos venham, pais, filhos, avós, etc..
Antes de entrarmos nas muralhas que cercam Óbidos, temos a exposição de árvores de Natal feitas pelas várias empresas da vila.

Continue a ler “Vila Natal – Óbidos, Portugal”

Castelo S. Jorge – Lisboa, Portugal

5461445282_64c78e1bc1_b
Localizado na freguesia do Castelo, é um dos monumentos mais emblemáticos da cidade. Construído no topo de uma colina tem uma vista fantástica sobre Lisboa e margem sul do rio Tejo.
Nenhum roteiro da cidade fica completo sem uma visita ao Castelo.
Located in the parish of Castle, it’s one of the most emblematic monuments of the city. Built on top of a hill it offers fantastic views over Lisbon and the south bank of the Tagus river.
No tour of the city is complete without a visit to the Castle.

Continue a ler “Castelo S. Jorge – Lisboa, Portugal”