Castelo S. Jorge – Lisboa, Portugal

5461445282_64c78e1bc1_b
Localizado na freguesia do Castelo, é um dos monumentos mais emblemáticos da cidade. Construído no topo de uma colina tem uma vista fantástica sobre Lisboa e margem sul do rio Tejo.
Nenhum roteiro da cidade fica completo sem uma visita ao Castelo.
Located in the parish of Castle, it’s one of the most emblematic monuments of the city. Built on top of a hill it offers fantastic views over Lisbon and the south bank of the Tagus river.
No tour of the city is complete without a visit to the Castle.

Foi conquistado aos mouros por D. Afonso Henriques e com uma grande ajuda de um sacrificio de Martim Moniz. O primeiro Rei de Portugal e os cruzados montaram um cerco ao largo do castelo que durou sensívelmente três meses e meio, acabando com o dominio árabe na cidade de Lisboa que alguns anos depois se tornaria a capital.
Mas um dos seus principais encantos é esta vista 360º que oferece da cidade, podemos ver o Terreiro do Paço, o Elevador de Santa Justa, a Praça da Figueira, o Panteão, o bairro da Graça, etc..
It was conquered from the Moors by D. Afonso Henriques and with a great help of a sacrifice of Martim Moniz. The first King of Portugal and the crusaders set up a siege of the castle that lasted around three months and a half, ending the Arab dominion in Lisbon a few years later it would become the country’s capital.
But one of its main charms is that it offers 360 º view of the city, we can see the Palace Square, the Santa Justa Lift, Praça da Figueira, the Pantheon, the neighborhood of Grace, etc. ..

 

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão /  Alterar )

Google photo

Está a comentar usando a sua conta Google Terminar Sessão /  Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão /  Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão /  Alterar )

Connecting to %s