Siguenza #1 – Espanha

Para conhecer o centro histórico de Siguenza, deixámos o carro numa zona ao lado do seu Castelo. Este foi por isso o primeiro monumento que vimos, pelo menos por fora porque é um “parador” (pousada) e fiquei na dúvida se nos deixariam entrar para fotografar ou não (só depois vi num site que sim que a entrada era livre).
Acabei por só conhecer o seu exterior que estava em bom estado de conservação mas creio que também foi alvo de várias reformas ao longo dos anos, sendo que a maior deve ter sido sem dúvida para receber a unidade hoteleira que hoje está instalada no seu interior.

Continue a ler “Siguenza #1 – Espanha”

Miradouro da Peregrina – Siguenza, Espanha

Ás vezes os GPS pregam-nos algumas partidas, umas boas outras más. Neste caso foi uma boa, pedimos o caminho mais rápido entre Guadalajara e Siguenza, começamos a subir uma serra e vemos placas que nos dizem 2,7km de curvas perigosas. Já não podíamos voltar para trás e prosseguimos. Depois de várias curvas realmente complicadas começamos a ver a beleza da serra e das suas escarpas. Não nos tínhamos apercebido ainda que estávamos na Serra da Ministra inserida no Sistema Ibérico.

Continue a ler “Miradouro da Peregrina – Siguenza, Espanha”

A Feira – Guadalajara, Espanha

Passeando por Guadalajara, o estômago já pedia comida. Um dia convidava a comer numa esplanada e ao andar pela Calle Mayor encontrámos este A Feira, “pulperia”. Se é “pulperia” então a sua especialidade seria o polvo, na ementa aparecia de várias maneiras, uma das mais conhecidas aqui por Espanha é o “pulpo á gallega” (prefiro a nossa saladinha de polvo), no entanto decidimos inovar e pedir a versão “tempura” que vinha com molho “tartar” mas que pedimos um “allioli” (maionese com ervas e alho). Foi uma iguaria em tanto, gostámos tanto que creio que virei outra vez a Guadalajara só para o voltar a comer.

Continue a ler “A Feira – Guadalajara, Espanha”

Palácio do Infantado – Guadalajara, Espanha

Hoje conhecemos…o Palácio do Infantado em Guadalajara. Estava um dia excelente para um passeio e escolhemos esta cidade que fica a uns 65km de Madrid. Havia muito para ver mas como ainda queríamos ver outra cidade ali perto acabámos por fazer o percurso desde o Palácio del Infantado subindo a Calle Mayor, onde parámos para almoçar no A Feira. Continue a ler “Palácio do Infantado – Guadalajara, Espanha”

Campo del Moro – Madrid, Espanha

Perto do Rio Manzanares e junto ao Palácio Real, estão os jardins do Campo del Moro. Só tem uma entrada e faz-se pelo Paseo Virgen del Puerto, por ser mais a sul e fora do circuito mais turístico acaba por ser menos visitado. É por isso, uma excelente alternativa ao Retiro quando queremos um jardim mais tranquilo para passear. Para explicar o porquê de Campo del Moro, é preciso recuar uns bons séculos na história e onde hoje está o palácio real imaginar as muralhas que fortificavam Madrid. Nesta zona onde está o jardim estava um acampamento mouro que queria conquistar a cidade no século XII, daí o seu nome.
Close to the Manzanares River and next to the Royal Palace, there are the gardens of Campo del Moro. It only has an entrance and it is made by the Paseo Virgen del Puerto, being further south and outside the most touristic circuit turns out to be less visited. This is why it is an excellent alternative to the Retiro when we want a more tranquil garden to stroll. To explain why Campo del Moro exists, we must go back a few centuries in history and where today is the royal palace imagine the walls that fortified Madrid. In this area where the garden stands was a Moorish camp that wanted to conquer the city in the 12th century, hence its name.

Continue a ler “Campo del Moro – Madrid, Espanha”

Jardim de Sabatini – Madrid, Espanha

É um dos jardins mais visitados de Madrid, talvez porque esteja mesmo ao lado do Palácio Real.

Em termos de dimensão não é muito grande e creio que tem tido pouco investimento já que se nota quando por ele andamos que em alguns aspectos está descuidado. Em tempos de crise creio que é normal, desligam-se as fontes, poupam-se na manutenção, ainda assim não deixa de ser um belíssimo jardim, bom para passear e para relaxar nos bancos que nele se espalham.

Continue a ler “Jardim de Sabatini – Madrid, Espanha”

Plaza de Espanha – Madrid, Espanha

Quem vem visitar Madrid desde Portugal e de carro, entrará por esta praça para depois virar á direita e entrar na Gran Via. Assim sendo é um dos muitos cartões de visita de Madrid e a verdade é que está muito central. Tem junto a si a Gran Via, a igualmente agitada Calle Princesa, a Calle Bailén cujo percurso nos leva ao Palácio Real. Nesta praça há quase sempre umas tendas montadas com feiras de artesanato, seja de vendedores locais ou de outros países, muitos da América do Sul.

Continue a ler “Plaza de Espanha – Madrid, Espanha”

Zaragoza #1, Espanha

 Hoje conhecemos…Zaragoça. Íamos a caminho de Soldeu para esquiar, passámos por Madrid para lanchar com uns amigos e queríamos ficar nesta cidade para descansar uma noite porque a viagem de Lisboa até Grandvalira ainda são umas 11 ou 12 horas. Não conhecia Zaragoza e devo dizer que tenho de lá voltar, fiquei com a vontade de a conhecer melhor.

Continue a ler “Zaragoza #1, Espanha”

TANDOORI STATION – MADRID, ESPANHA

Á terceira foi de vez!!!

Tentámos comer neste restaurante duas vezes, a primeira deslocámo-nos lá para que nos dissessem que tínhamos que esperar meia-hora, quando temos uma criança pequena, o esperar não é um conceito que entendam muito bem. Desistimos. Há segunda tentativa, telefonei para reservar mesa, lá se iam baralhando com as horas e pediam-me que chegasse á uma hora impossível (demoro uns 25 minutos a chegar ao restaurante e o empregado queria que eu lá estivesse em 5 minutos), para ainda para mais ter que comer em 40 minutos porque a seguir tinham outra reserva. Desisti. Mas de tal maneira que parecia que seria para sempre…

Continue a ler “TANDOORI STATION – MADRID, ESPANHA”

Navacerrada – Madrid, Espanha

Tal como Valdesqui, a principal vantagem de Navacerrada é estar a pouco menos de uma hora de Madrid. Hoje fomos  a esta estância exactamente porque a outra estava cheia e claramente percebemos porquê. Navacerrada é muito mais pequena, tem poucas pistas, que se contam com os dedos de uma mão além de serem quase todas relativamente curta excepto as da zona de Guarramillas.

Continue a ler “Navacerrada – Madrid, Espanha”