Centro Georges Pompidou – Paris, França

Inaugurado em 1977, este centro nacional de arte e cultura é já um marco de Paris. Com a sua arrojada arquitectura, animação nas praças e ruas circundantes, é díficil ficar indiferente, no nosso guia podia ler-se que é como se fosse um edificio virado do avesso, onde as tubagens e condutas funcionam também como elementos decorativos.
Opened in 1977, this national center of art and culture is already a landmark of Paris. With its bold architecture, animation and plazas surrounding streets, it’s hard to remain indifferent, in our guide we could read that it’s like a building turned inside out where pipes and conduits also function as decorative elements.

Continue a ler “Centro Georges Pompidou – Paris, França”

Plaza de Espanha – Madrid, Espanha

Quem vem visitar Madrid desde Portugal e de carro, entrará por esta praça para depois virar á direita e entrar na Gran Via. Assim sendo é um dos muitos cartões de visita de Madrid e a verdade é que está muito central. Tem junto a si a Gran Via, a igualmente agitada Calle Princesa, a Calle Bailén cujo percurso nos leva ao Palácio Real. Nesta praça há quase sempre umas tendas montadas com feiras de artesanato, seja de vendedores locais ou de outros países, muitos da América do Sul.

Continue a ler “Plaza de Espanha – Madrid, Espanha”

Zaragoza #1, Espanha

 Hoje conhecemos…Zaragoça. Íamos a caminho de Soldeu para esquiar, passámos por Madrid para lanchar com uns amigos e queríamos ficar nesta cidade para descansar uma noite porque a viagem de Lisboa até Grandvalira ainda são umas 11 ou 12 horas. Não conhecia Zaragoza e devo dizer que tenho de lá voltar, fiquei com a vontade de a conhecer melhor.

Continue a ler “Zaragoza #1, Espanha”

Guia de Sintra

Sempre foi o meu refúgio de fim de semana, sentia-me privilegiada de viver a uns escassos vinte minutos de este lugar tão especial e romântico. Entre castelos e palácios, contam-se histórias de amor e mistério. O Cabo da Roca e a serra são os pontos de interesse para os que adoram a natureza, para os que adoram comida, Sintra não desilude entre queijadas e travesseiros estão aqui alguns restaurantes muito bons de comida típica portuguesa.

It has always been my refuge for the weekend, I was privileged to live a mere twenty minutes away from such a special and romantic place. Among castles and palaces, there are stories of love and mystery. Cabo da Roca and the mountains are the points of interest for those who love nature, for those who love food, Sintra does not disappoint between “queijadas” and “travesseiros” here are some very good restaurants of typical Portuguese food.

See & Do

Eat & Drink

Queijadas de Sapa
Café Saudade

Madrid with Kids

See & Do

Special/Temporary Exhibitions or Shows

:: Harry Potter Exhibition 2017/2018 (In IFEMA until April 2018)

 

Museus/Museums

:: Museu do Ferrocarril exposição de locomotivas

:: Museu Arqueológico Nacional

:: Museu da Cera várias personagens famosas desde o cinema ao desporto

:: Museu do Estádio Santiago Bernabéua história do Real Madrid e seus jogadores

:: Museu Nacional de Ciências Naturais onde adoram ver os esqueletos de dinossauros

:: Centro Reina Sofia ver as actividades para crianças

:: Museu do Prado ver as actividades para crianças

:: Planetário

 

Parques Temáticos/Theme Parks

:: Parque Warner o famoso parque temático da Warner e os seus personagens

:: Parque Europa – os principais monumentos de Europa representados em formato mini

:: Fauniaparque de animais com experiências únicas

:: Zooaquariumo Zoo de Madrid com espectáculos com golfinhos e leões marinhos

 

Jardins e Parques/ Parks and Gardens

:: Parque Felipe VI

:: El Capricho

:: Retiro

:: Real Jardim Botânico

 

Outras Actividades/Other Activities

:: Valdesqui – estação de ski de Madrid

:: Navacerradaoutra estação de ski mais pequena

:: Carlos Sainz para fazer umas corridas de karts (a partir de 1,30m de altura)

:: Mercado de Natal Plaza Mayor

 

Food

Aqui podem encontrar alguns dos restaurantes que fomos com os nossos filhos e que eles gostaram, cada vez mais abrem o paladar a novos sabores por isso aqui estão desde os clássicos de pizzas e hambuguers aos asiáticos e mexicanos.

Here you can find some of the restaurants that we went with our kids and what they liked, more and more open the palate to new flavors so here are from the pizzas and hamburgers classic to Asian and Mexican.

:: Jimbo Smokehouse Típica comida de barbecue, os miúdos adoram a carne

:: Bolero Meatballs – sandes de almôndegas

:: Tepicum dos melhores mexicanos onde adoram os tacos al pastor

:: Buns & Bones baos e entrecosto

:: Tandoori Station o melhor indiano de Madrid com um tikka masala que eles adoram

:: Wanda Café Optimistaideal para lanchar

:: Marietaambiente da moda mas com carta que agrada aos pequenos

:: Goiko Grillhamburguers

:: Alfredo Barbacoa’s um clássico dos burgers de Madrid

:: Ôvenboas pizzas na Gran Via

:: Pizza Al Cuadrado pizzas com combinações diferentes que eles adoram na mesma

:: Trattoria Don Lisanderpizzas estaladiças e de massa fina

:: Pizzaiolo tradicionais pizzas de nápoles

:: Picsapizzas ao estilo argentino

:: Tierra burrito barespecializada em burritos preparados no momento

:: Bambubox – comida asiática com vários pratos tailandeses

:: Crustó padaria e pastelaria ideal para lanchar

:: Chocolataria San Ginés o clássico dos churros com chocolate

:: Rocambolescgelados de autor