Museu Nacional Centro Reina Sofia – Madrid, Espanha

Hoje visitámos o Museu Reina Sofia em Madrid.
Localizado numa praça perto da Atocha, este museu contém alguma das obras mais importantes de artistas espanhóis muito conhecidos como Picasso, Dalí e Miró.
O preço para entrar são 6€ mas aos Domingos por exemplo é gratuito tendo um horário mais reduzido fechando ás 19h. Faz parte de um conhecido triângulo de museus que inclui o Prado e o Thyssen, todos junto ao Paseo del Prado.
Um elevador leva-nos até ao piso onde estão várias salas com a sua vasta colecção de quadros, dele conseguimos ver a fachada da estação da Atocha.
Today we visited the Museo Reina Sofia in Madrid.
Located in a plaza near the Atocha, this museum contains some of the most important works of Spanish famous painters as Picasso, Dalí and Miró.
The admission fee is 6€  and on Sundays it’s free for example having a shorter time until 19h. It is part of a famous museum triangle that includes Prado and the Thyssen, all of them near the Paseo del Prado.
An elevator takes us to the floor where several rooms have a vast collection of paintings, from it we could see the front of the Atocha station.

Continue a ler “Museu Nacional Centro Reina Sofia – Madrid, Espanha”

Praça de Espanha – Sevilha, Espanha

22670181320_7cb35aa8bf_h
Construída no final dos anos 20 pela ocasião da Feira Mundial que Sevilha partilhou data com Barcelona, a Praça de Espanha foi dos locais que visitámos hoje nesta cidade que mais me marcou.
A sua dimensão, a sua imponência mas creio que o que mais entusiasma é o detalhe. Como os dois “heraldos” adornam o edificio (ver 2ª foto), não percebi muito bem o que eram pela descrição deu-me a entender que era como assistentes ou secretários de membros da nobreza, eram mensageiros, jornalistas da época (talvez a inspiração para nomes de jornais como The Herald), organizam a logistica que envolviam as festas da época…eram “party planners” talvez.
Built in the late 20s by the time of the Seville World Fair date the city shared with Barcelona, the Spanish square was one of the places we visited today in this city that struck me the most.
Its size, its magnificence but I think what is the most exciting is the detailLike the two heralds” adorn the building (see 2nd foto) do not quite understand what was the description led me to believe that they were like as assistants or secretaries of members of the nobility, they were messengers, journalists of the time (perhaps the inspiration for the names of journals as The Herald), organized the logistics involving the parties of the time so they were “party plannersmaybe.

Continue a ler “Praça de Espanha – Sevilha, Espanha”

Madrid – Arganzuela

Na Arganzuela podemos encontrar os bairros da Atocha, Delicias, Legazpi e Chopera. Está junto ao rio Manzanares e por aquí podemos dar um passeio pelo Madrid Rio ou aproveitar a agenda cultural do recuperado espaço do Matadero.
In Arganzuela we can find the neighborhoods of Atocha, Delicias, Legazpi and Chopera. It’s by the river Manzanares and here we take a stroll through Madrid or Rio enjoy the cultural agenda of the recovered space Matadero.

Continue a ler “Madrid – Arganzuela”

Madrid with Kids

See & Do

Special/Temporary Exhibitions or Shows

:: Harry Potter Exhibition 2017/2018 (In IFEMA until April 2018)

 

Museus/Museums

:: Museu do Ferrocarril exposição de locomotivas

:: Museu Arqueológico Nacional

:: Museu da Cera várias personagens famosas desde o cinema ao desporto

:: Museu do Estádio Santiago Bernabéua história do Real Madrid e seus jogadores

:: Museu Nacional de Ciências Naturais onde adoram ver os esqueletos de dinossauros

:: Centro Reina Sofia ver as actividades para crianças

:: Museu do Prado ver as actividades para crianças

:: Planetário

 

Parques Temáticos/Theme Parks

:: Parque Warner o famoso parque temático da Warner e os seus personagens

:: Parque Europa – os principais monumentos de Europa representados em formato mini

:: Fauniaparque de animais com experiências únicas

:: Zooaquariumo Zoo de Madrid com espectáculos com golfinhos e leões marinhos

 

Jardins e Parques/ Parks and Gardens

:: Parque Felipe VI

:: El Capricho

:: Retiro

:: Real Jardim Botânico

 

Outras Actividades/Other Activities

:: Valdesqui – estação de ski de Madrid

:: Navacerradaoutra estação de ski mais pequena

:: Carlos Sainz para fazer umas corridas de karts (a partir de 1,30m de altura)

:: Mercado de Natal Plaza Mayor

 

Food

Aqui podem encontrar alguns dos restaurantes que fomos com os nossos filhos e que eles gostaram, cada vez mais abrem o paladar a novos sabores por isso aqui estão desde os clássicos de pizzas e hambuguers aos asiáticos e mexicanos.

Here you can find some of the restaurants that we went with our kids and what they liked, more and more open the palate to new flavors so here are from the pizzas and hamburgers classic to Asian and Mexican.

:: Jimbo Smokehouse Típica comida de barbecue, os miúdos adoram a carne

:: Bolero Meatballs – sandes de almôndegas

:: Tepicum dos melhores mexicanos onde adoram os tacos al pastor

:: Buns & Bones baos e entrecosto

:: Tandoori Station o melhor indiano de Madrid com um tikka masala que eles adoram

:: Wanda Café Optimistaideal para lanchar

:: Marietaambiente da moda mas com carta que agrada aos pequenos

:: Goiko Grillhamburguers

:: Alfredo Barbacoa’s um clássico dos burgers de Madrid

:: Ôvenboas pizzas na Gran Via

:: Pizza Al Cuadrado pizzas com combinações diferentes que eles adoram na mesma

:: Trattoria Don Lisanderpizzas estaladiças e de massa fina

:: Pizzaiolo tradicionais pizzas de nápoles

:: Picsapizzas ao estilo argentino

:: Tierra burrito barespecializada em burritos preparados no momento

:: Bambubox – comida asiática com vários pratos tailandeses

:: Crustó padaria e pastelaria ideal para lanchar

:: Chocolataria San Ginés o clássico dos churros com chocolate

:: Rocambolescgelados de autor