JUANA LA LOCA – MADRID, ESPANHA

Vem recomendado em vários guias de Madrid, um deles o Lonely Planet. É um bar de tapas conhecido pela sua “tortilla de patata” que em todas as fotos tem sempre um aspecto tremendo.
Fomos a seguir á nossa volta pelo Rastro, uma altura em que os bares das redondezas se enchem de gente para comer ou simplesmente beber um copo antes de almoçar. Entrar é um processo complicado, a “barra” estava cheia e nem é muito grande mas surpreendeu-nos um pouco termos conseguido logo mesa…ajudou sermos só dois.
Comes recommended in several guides Madrid, one of them was Lonely Planet. It’s a tapas bar known for its tortilla” that in all the photos is always looking tremendous.
We went after going to the Rastro market, in a time where the nearby bars fill with people to eat or just have a drink before lunch. Getting in is a complicated process, the counter was full and it is not very big and we got surprised to be able to get a little table … it helped being only two.

Não é barato e é um lugar que está na moda (ou continua a estar), a tapa de tortilha custa 4€ (cada uma) e devo dizer que não a apanhámos nos seus melhores dias, a que nos serviram estava muito fria (gelada!!!) e muito salgada, o que não permitiu reconhecer essa explosão de sabores que toda a gente tanto elogia dos ovos com a cebola caramelizada e batata cozinhada ao ponto. Uma pena!
Escolhemos mais duas tapas, uma era o “Soft Shell Crab” – troços de caranguejo em tempura com pão chino e uma maionese especial. Estava bom, no minimo era uma tapa original algo que também é uma das credências do Juana La Loca. E depois pedimos “cuchinillo” (leitão) e foi outra opção que não correu bem, culpa nossa eu diria porque algo tão específico deve ser apreciado em locais especializados. Não estava mau mas não estava fantástico e pelo o preço esperávamos algo melhor.
It is not cheap and it is a place that is trendy (or remains), the tortilla tapa costs 4 (each) and I must say not caught in their best days, they served us was very cold (ice !) and very salty, which didn’t allowed to recognize this explosion of flavors that everyone praises of the eggs with caramelized onions and potatoes cooked to the point. A pity!
We chose two more tapas, one was the Soft Shell Crab – pieces of crab in tempura with a special mayonnaise and a chinese bread. It was good at least it was something original that is also one of the credentials of Juana La Loca. And then we order the cuchinillo” (pig) and it was another option that did not go well, I would say it was our fault because something so specific should be assessed on specialized places. It was not bad but was not great and at the price we expected something better.
Já tinha lido em vários foruns algumas pessoas queixarem-se do atendimento, nós podemos ter apanhado um mau dia de “tortilla” mas um bom com os empregados porque foram todos simpáticos e são muito rápidos a servir e afinal entendes porquê, há muito de gente á espera para ter um lugar no balcão ou sentado e eles são pressionados para “despachar”. Não é um sitio para estar a comer durante duas horas (ainda que se consiga fazê-lo) por ser tão barulhento e pequeno, é um bar de tapas cuja carta diz: “con-prisa”!

I had read in various forums some people complain about the service, we may have picked a bad day for the tortilla” but a good one for the employees because they were all friendly and very quick to serve and you understand why, there are lots of people waiting to have a seat at the counter or at the tables so they are pressured to hurry.” Not a place to be eating for two hours (though you can do it) because it was so noisy and small, its a tapas bar whose menu says: “conprisa” (in a hurry)!

No final pagámos uns 40€, factura pesada para um bar de “pintxos + raciones” mas já sabíamos e uma vez não faz mal. Não saímos com fome e deixámos um espaço para a sobremesa: churros com chocolate na San Ginés.
In the end we paid 40€, an heavy tab for a “pintxos + raciones” bar but we already knew it and once it’s ok. We didn’t left with an empty stomach and we left some room for dessert: “churros” with hot chocolat in San Ginés.
Metro: La Latina
Morada: Plaza Puerta de Moros, 4

 

2 opiniões sobre “JUANA LA LOCA – MADRID, ESPANHA

  1. Eu tb sou fã da Lateral mas quando vives em Madrid e vais com frequência depois torna-se mais “banal” talvez. Mas é engraçado porque todos os portugueses adoram a Lateral, é relativamente barato e a comida é boa.

    Gostar

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão /  Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão /  Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão /  Alterar )

Connecting to %s