Altes Museum – Berlim, Alemanha

O primeiro dos museus da sua famosa “ilha” está desde 1830 num impressionante edificio neo-clássico junto á Catedral de Berlim. No seu interior uma grande colecção de peças de arte antiga da Etruria, da Grécia e do Imperio Romano. Foi dos mais fácil para entrar, tinha fila mas não tão desesperante como por exemplo a que se encontra no Pergamon.

The first of the museums on its famous “island” has been in an impressive neo-classical building dating from 1830 near the Berlin Cathedral. Inside is a large collection of ancient art pieces from Etruria, Greece and the Roman Empire. It was one of the easiest to get in, it had a queue but not as desperate as for example the one in Pergamon.

Já no seu interior, percorremos os seus corredores apreciando a grande variedade de peças que representavam cada era, o que mais podemos ver são esculturas ou partes de esculturas, bustos de algumas figuras tão importantes da história como por exemplo Cleópatra e Júlio César. Dividido em dois andares, no primeiro encontramos as peças referentes ao período grego com referências aos seus heróis, aos deuses e a peças do quotidiano como jóias, moedas e loiça. No segundo andar entramos no mundo dos etruscos e romanos. Destaca-se ainda a rotunda que está no primeiro andar mas que também se pode espreitar do segundo que tinha na altura que visitámos tinha réplicas das esculturas que se encontraram no frontão do Templo de Afaia. Representam a guerra de Tróia e são um dos pontos altos da visita.

Inside, we go through its corridors appreciating the great variety of pieces that represented each era, what we can see are sculptures or parts of sculptures, busts of some important figures of history such as Cleopatra and Julius Caesar. Divided into two floors, in the first we find the pieces referring to the Greek period with references to their heroes, to the gods and to everyday pieces like jewels, coins and crockery. On the second floor we enter the world of the Etruscans and Romans. The roundabout is on the first floor but you can also see the second that had at the time we visited had replicas of the sculptures that were found in the pediment of the Temple of Afaia. They represent the Trojan War and are one of the highlights of the visit.

Website: http://www.smb.museum/en/museums-institutions/altes-museum/home.html

Morada: Am Lustgarten, 10178 Berlin

+ Guia de Berlim

Anúncios

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s