Rue Saint Pierre – Caen, França

O apartamento que alugámos em Caen ficava a poucos passos da Rue de Saint Pierre, a única que percorremos por completo na cidade, onde tomámos o pequeno-almoço e provámos algumas das delicias que nos chamavam a atenção desde as montras das várias “boulangeries” que encontrámos nesta rua, uma delas tem o prémio da melhor baguete. Pode dizer-se que fica no coração da cidade e começa (ou termina) na praça o mesmo nome.

The apartment we rented in Caen was just a few steps away from the Rue de Saint Pierre, the only one we went through completely in the city, where we had breakfast and tasted some of the delicacies that attracted our attention from the windows of the various boulangeries We found on this street, one of them has the best baguette prize. It can be said that it is in the heart of the city and begins (or ends) in the square the same name.

Contém uma grande variedade de épocas arquitetónicas com alguns edificios com as vigas de madeira (“colombages”) e outros do neo-clásico. Aqui visitámos a igreja da Nossa Senhora de Froide Rue também conhecida por Santo Salvador, uma construção do século XIV, pequena que vale a apenas a visita pelos seus vitrais. Algumas das fachadas de lojas ajudam-nos a viajar no tempo, como por exemplo a de uma livraria que encontrámos e aqui encontrámos várias boulangeries onde comemos macarons, tarteletes, etc..

It contains a great variety of architectural times with some buildings with wooden beams (“colombages”) and others of the neo-classic. Here we visited the church of Our Lady of Froide Rue also known as Saveur saint, a small fourteenth century building that is worth the visit only for its stained glass windows. Some of the façades of shops help us to travel in time, like for example a bookstore we found and here we found several boulangeries where we had macarons, tarteletes, etc.

 

 

 

+ Guia de Caen

Anúncios

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão /  Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão /  Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão /  Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão /  Alterar )

Connecting to %s