Pequeno-almoço na Confeitaria da Guia – Cascais, Portugal

Domingo de manhã quase a ponto de regressar a Espanha e depois de uma noite com uma boa carga água saiu o sol mais forte que nunca dando um bom motivo para um pequeno-almoço com vista para o mar. Esse é um dos privilégios de o fazer na Confeitaria que era igualmente o único sitio aberto ás dez da manhã na zona da Casa da Guia.

Sunday morning almost ready to return to Spain and after a night with a good load water came out the strongest sun never giving a good reason for a breakfast overlooking the sea. This is one of the privileges to do in Confectionery which was also the only place open at ten in the morning in the area of the Casa da Guia.

Pedimos uma torradas de pão saloio generosamente barrada com manteiga e no meu caso bebi um sumo de laranja, não são pequenos-almoços baratos mas as torradas são grandes e uma pode dar para dois dependendo da fome. Além disso a vista não tem preço e em pleno Fevereiro poder estar sentada numa esplanada é um luxo. Aproveitei para dar uma espreitadela a ver que tal está a Casa da Guia, algumas coisas mudaram nos cinco anos da minha ausência mas a base continua a mesma. Vi mais restaurantes e ficou a vontade de passar do pequeno-almoço a uma refeição mais completa…talvez um jantar no Grelhas ou os Prazeres da Carne, o Bistrô ou o Paladar da Guia.

We ordered a rustic bread toast generously spread with butter and in my case I drank orange juice, these are not cheap breakfasts but toasts are big and good enough for two depending on how hungry one is. Also the view is priceless and in February to be sitting on the terrace is a luxury. I took the opportunity to have a look to see how the Casa da Guia is, a few things have changed in the five years of my absence but the basis remains the same. I saw more restaurants and there is the will to pass from breakfast to a more complete meal … maybe a dinner in Grelhas or the Prazeres da Carne, the Bistro or the Paladar da Guia.

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão /  Alterar )

Google photo

Está a comentar usando a sua conta Google Terminar Sessão /  Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão /  Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão /  Alterar )

Connecting to %s