Catedral de Valência – Espanha

25022892845_966ec4b11f_b
Na Plaza de la Virgen está a Catedral de Nossa Senhora da Valência. De estilo principalmente gótico, a sua primeira construção data de 1262 mas foi sendo alterada e ampliada ao longo dos tempos até ao século XVIII onde alguns elementos barrocos foram acrescentados.
In the Plaza de la Virgen (Virgin’s Square) you can see the Cathedral of Our Lady of Valência. Mainly Gothic style, its first construction date of 1262 but has been altered and extended over time until the eighteenth century where some baroque elements were added.

Continue a ler “Catedral de Valência – Espanha”

Plaza de la Reina – Valencia, Espanha

Esta praça é um dos pontos mais interessantes da cidade de Valência. Estão aqui alguns dos seus principais monumentos como a Catedral ou a Igreja e Torre de Santa Catalina.
Até aqui chegarmos o centro parecia vazio e depois percebemos porquê, a “animação” estava nesta praça, com a missa na Catedral de Santa Maria de Valência e com algumas bandas filarmónicas que faziam prever que estavam ali para um encontro. 
This square is one of the most interesting points of the city of Valencia. Here are some of its major monuments such as the Cathedral or the Church and tower of Santa Catalina.
Until we got here the city center seemed empty and then realized why, the animation” was in this square, with Mass at the Cathedral of Saint Mary of Valencia and with some brass bands who made us predict they were going to some meeting

Continue a ler “Plaza de la Reina – Valencia, Espanha”

Piazza Magiori – Bolonha, Espanha

Um dos principais atractivos de Bolonha é a sua Piazza Magiori, um local de grande animação onde se pode ver o Duomo, fazer compras ou simplesmente sentarmo-nos numa esplanada a apreciar o movimento.
As suas arcadas albergam esses restaurantes com esplanadas e algumas lojas de moda como esta Sisley.

Continue a ler “Piazza Magiori – Bolonha, Espanha”