Paredão – Cascais, Portugal

Uma das melhores maneiras de conhecer as praias da linha Estoril-Cascais é dar um passeio pelo seu paredão á beira-mar. São aproximadamente três quilómetros e o percurso começa (ou acaba) em São João do Estoril a partir da Praia do Conde da Azarujinha, passando por várias outras como a da Poça, Tamariz, Moitas, da Conceição e termina na Praia da Rainha.
One of the best ways to visit the beaches of Estoril-Cascais is take a walk through it walk in the seaside. There are approximately three kilometers and the journey begins (or ends) in São João do Estoril from the Conde Azarujinha beach through several others like the Poça, Tamariz, Moitas, of Conceição and ends at Rainha’s beach.

É uma excelente maneira de apreciar a beleza das praias da zona, com a sua água cristalina e areia fina, nós num dos dias com mais calor aproveitámos para ir mergulhando em alguma das que faz parte do percurso. Além disso pode ser um bom roteiro para bares e esplanadas á beira-mar porque em cada praia há pelo menos uma. Pelo caminho encontramos duas piscinas oceânicas, uma na Praia do Tamariz e a outra a caminho da Praia da Conceição, havia uma mais pequena na Praia da Azarujinha mas o tempo foi destruindo uma parte do seu muro.
As bicicletas são permitidas mas segundo percebi em horários, dias e épocas limitadas.
It’s a great way to enjoy the beauty of the beaches in the area, with its crystal clear water and fine sand, one of the days we were here with warmer weather we took the opportunity to go for a swim in any that is part of the route. Also can be a good place for bars and terraces by the sea because on every beach there is at least oneWe also found two oceanic pools, one at Tamariz Beach and the other on the way to Praia da Conceição, there was a smaller one in Azarujinha beach but with time a part of the Wall was destroyed.
Bicycles are permitted but according realized at times, limited days and times.
Praia do Tamariz
Piscina no Tamariz
Praia das Moitas
Piscina em Cascais
Praia da Conceição
Praia da Rainha

+ Guia de Cascais & Estoril

Anúncios

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão /  Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão /  Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão /  Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão /  Alterar )

Connecting to %s