Duas Torres – Bolonha, Itália

São a Asinelli e a Garisenda. Na época da sua construção (século XII) eram símbolos do poder das varias familias que dominavam a cidade de Bolonha e eram utilizadas como postos defensivos.
Hoje é possível subir ao topo da Asinelli, são quase quinhentos degraus e 97 metros de altura. Quando visitámos Bolonha decorriam obras de recuperação.
They are Asinelli and Garisenda. At the time of its construction (twelfth century) they were symbols of power of the various families who ruled the city of Bologna and were used as defensive positions.
Today it is possible to climb to the top of Asinelli, there are nearly five hundred steps and 97 meters high. When we visited Bologna in was under construction to recover it.

São um dos símbolos da cidade e foi um autêntico desafio fotografa-las porque á sua volta não há um espaço desafogado.
A torre mais pequena e mais inclinada é a Garisenda que chegou a ter 60 metros mas por segurança lhe retiraram a parte superior ficando agora com 47 metros de altura.
Perto está uma estátua de S. Petrónio, o santo padroeiro da cidade.
They are a symbol of the city and it was a real challenge photographing because around them around  there is no vented space.
The smaller and steeper tower is the Garisenda that had reached 60 meters but for security they took the upper part leaving it with 47 meters tall.
Nearby is a statue of St. Petronius, the patron saint of the city.

+ Posts of Bolonha

Anúncios

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão /  Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão /  Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão /  Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão /  Alterar )

Connecting to %s