Schlossplatz – Estugarda, Alemanha

Quando chegámos a esta praça foi depois de comer, o seu relvado tinha pouca gente mas com o cair da tarde já mal encontravas espaço para sentar-te. É um dos principais pontos de encontro da cidade e dos principais palcos de eventos, no momento em que a visitávamos estava a preparar-se para um importante e por isso não conseguimos vê-la no seu pleno esplendor.

When we got to this square it was after eating, its lawn had few people but by late afternoon you could barely find room to sit. It is one of the main meeting points of the city and the main stages of events, as we were visiting it was preparing for an important one and so we could not see it in its full splendor.

Foi no passado o jardins do novo Palácio até que foram abertos ao público, com a Segunda Guerra Mundial apenas ficou a fachada e também o jardim foi sendo recuperado ao longo dos anos.  Perto da paragem de metro está o que chamam o Pavillon (um coreto) que ganha mais vida durante os eventos da praça principalmente no Natal.

It was in the past the gardens of the new Palace until they were open to the public, with World War II only the facade was left and also the garden was being restored over the years. Near the metro stop is what they call the Pavillon (a bandstand) that comes to life during the square’s events, especially at Christmas.

+ Guia & Mapa de Estugarda

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão /  Alterar )

Google photo

Está a comentar usando a sua conta Google Terminar Sessão /  Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão /  Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão /  Alterar )

Connecting to %s