Miradouro de Santa Catarina – Lisboa, Portugal

A melhor maneira de apreciar Lisboa é através dos seus miradouros. Desde sempre foram ponto de encontro e zonas de lazer, o de Santa Catarina não foge á regra com uma excelente vista para o rio Tejo e para a Ponte 25 de Abril que se torna épica quando o sol se põe, melhor parte é estar sentado no Noobai Café para assisti-lo mas há outras alternativas com o pequeno jardim onde nos podemos sentar (na altura que fomos estava fechado para rehabilitar o relvado).
The best way to enjoy Lisbon is through its viewpointsThey have always been a meeting point and recreational areas, the Santa Catarina is no exception to the rule with a great view of the Tagus river and the 25 de Abril bridge that becomes epic when the sun goes down, the best part is sitting in Noobai Café to watch it but there are other alternatives like the small garden where we can sit (at the time we went was closed to rehabilitate the lawn).

16939301260_24ce25f7b9_b
A contemplar o Tejo tal como nós está uma escultura do Adamastor com a sua expressão assustadora, o monstro que aparece nos Lusíadas de Camões para atormentar a viagem de Vasco da Gama á Indía. Ele faz companhia aos que ali se sentam á espera do momento em que os tons laranja aquecem os céus de Lisboa, com cerveja e pequenos aperitivos para ir dando energia ás conversas.
The contemplate the Tagus as we are a sculpture of Adamastor with its frightful expression, the monster that appears in the Lusíadas from Camões to torment the Vasco da Gama in his trip to India. He is good company to those that sit there waiting the time when the orange tones warm the skies of Lisbon, with beer and small snacks to go energizing the conversations.

 

 

 

Metro: Baixa-Chiado

Anúncios

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão /  Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão /  Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão /  Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão /  Alterar )

Connecting to %s