do: CASTELO DE GUADAMUR – TOLEDO, ESPANHA

Partimos para mais uma caça ao tesouro com os nossos filhos, primeiro almoçámos em Toledo e depois saímos á descoberta de mais um castelo neste caso o de Guadamur. Menos mal que ambos adormeceram na viagem porque quando lá chegámos estava fechado. Foi uma pena e tivémos que contentar-nos por vê-lo apenas por fora. 
Este castelo é privado, propriedade de um empresário madrilenho que o foi recuperando permitindo depois a sua abertura ao público ainda que em horários limitados (muito limitados porque não está aberto ao fim de semana ao contrário de que li em alguns websites).

We left for another treasure hunt with our children but first we had lunch in Toledo and then we went to discover another castle in this case Guadamur. Thank goodness they both fell asleep on the trip because when we got there it was closed. It was a shame and we had to content ourselves by watching it on the outside only. 
This castle is private property of a Madrid-based businessman who was recovering in and now opening to the public even in the limited (very limited because it is not open on weekends as opposed to what I read on some websites) time frames.

 
Dizem que nele estiveram hospedados figuras ilustres da história de Espanha entre eles a Rainha Joana (A Louca) casada com o principe Filipe, o Belo. Terão aqui pernoitado também o Cardeal Cisneros (confessor da rainha Isabel la Católica) e o Imperador Carlos V.
Foi o Conde de Fuensalida que o mandou edificar em 1466 como residência de Verão mas desde então sofreu várias remodelações nas mãos de um grande número de proprietários que por ele passaram. 

They say that illustrious figures in the history of Spain including the Queen Joanna (The Madwoman) married to Prince Philip the Fair stayed here. Have also spent the night here the Cardinal Cisneros (confessor of Queen Isabel la Católica) and the Emperor Charles V. 
It was the Earl of Fuensalida that had it built in 1466 has a summer residence but has since undergone several renovations in the hands of a large number of homeowners who have passed by it.

Website: http://www.turismocastillalamancha.es/patrimonio/castillo-de-guadamur-10964/visita/

Other posts about:
http://hojeconhecemos.blogspot.com/2001/02/guia-de-toledo.html

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão /  Alterar )

Google photo

Está a comentar usando a sua conta Google Terminar Sessão /  Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão /  Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão /  Alterar )

Connecting to %s