Museu e Estádio Santiago Bernabéu – Madrid, Espanha

Já tínhamos ido ver um jogo mas a verdade é que conhecemos muito pouco sobre a história do Real Madrid, apenas a mais recente que seguimos por apoiar os compatriotas que jogam nessa equipa.
Não visitei assim tantos estádios para dizer se este é melhor ou não, pela a sua história é um dos melhores do mundo e pela exposição que vimos interactiva e utilizando novas tecnologias parece-me que também neste capítulo o Real Madrid quer ser conhecido como um dos melhores clubes a “vender” a sua história.
We had gone to see a game but the truth is we know very little about the history of Real Madrid, we only follow the most recent to support the portuguese in the team.

I haven’t visited many stadiums to be able to say if this is better or not, by it’s history is one of the best in the world and it’s interactive exhibition using new technologies seems that is also something where Real Madrid wants to be known as one of best clubs to “sell” their story.

A visita começa subindo ao topo do estádio para ter a melhor vista do seu todo, claro que em dias de jogo são os piores lugares. Depois entramos no Museu onde começamos logo a ver as várias taças representando o seu rico histórico de vitórias e além disso um show multimédia onde contam um pouco do seu passado mas também do seu presente.
Se forem com crianças, da minha experiência eles adoram o show de multimédia e os painéis interactivos. No caso do primeiro, o nosso filho vibrava com as imagens dos golos e com as homenagens aos jogadores.
The visit begins going up to the top of the stadium for a better and more complete view, of course in game days these would be the worst places. After that we get in the museum where we start to see the various trophies representing their rich history of victories and there is also media show that tell’s a little of it’s past but also of it’s present.
If you go with children, from what I experienced they loved the multimedia show and their interactive screens. In the first example, our son was thrilled with the goals footage and the tributes to the players.
 
 >>> Homenagem a Raúl/Tribute to Raúl
 >>> Uma homenagem á “aficción”/ Tribute to the club’s fans
 >>> A história da construção e sucessivas remodelações do estádio/ Stadium remodeling history throught the years
 >>> Imagens de jogadores da “plantilla” actual – uma das suas estrelas – Cristiano Ronaldo/ Images of the current team players – one of it’s stars – Cristiano Ronaldo.
 >>> Mais troféus, historial de bolas e equipamentos. Encontrámos também um galherdete do S.L. Benfica./More trophies, footballs and equipment. We also found a pennant from Benfica.
 >>> Painéis interactivos com a história do clube e informação sobre a equipa técnica e jogadores/ Interactive screens with the clubs history and information about the team.
 
 
 >>> Troféu do melhor clube do século XX/ Best club of the XX century trophy
 >>> Alguns dos troféus mais estranhos conquistados pelo Real Madrid, alguns têm aspecto de serem impossíveis de levantar./ Some of the strangest trophies that Real Madrid has won, some look like they are impossible to lift.
 >>> Sala de homenagem a Alfredo di Stefano – jogador, treinador e presidente honorário do Real Madrid. Considerado por muitos como o jogador de futebol mais completo da história./Tribute room of Alfredo di Stefano- player, coach and honorary president of Real Madrid. Considered by many the most complete football player in history.
 
 >>> Zona dedicada ás vitórias da equipa de basquetebol/Area dedicated to the basketball teams victories.
 >>> Zona dos troféus individuais – botas e bolas de ouro/ Individual trophies area – golden boots and ball
 
 >>> Réplica do estádio
 
 >>> Histórico de jogadores por país/ Players by country
 >>> Últimos troféus conquistados com uma réplica da estátua de Cibelles/ The last winning trophies with a replica of the Cibelles statue
 >>> Foto oficial da equipa/ Official team photo
 
 
 >>> Zona VIP – onde se sentam os presidentes dos dois clubes em jogo e os seus convidados/ Vip area – where the presidents from the teams in play and their guests sit.
>>> O Banco (foi complicado conseguir uma foto sem gente)/ The Bench
Gostámos de fazer a visita mas pareceu-nos que o preço era excessivo, 19€ por adulto e como o nosso filho não tinha ainda 5 anos não pagou caso contrário seriam 13€. É certo que o museu está excelente e que há um grande investimento para mostrar o seu legado mas ainda assim ir ao Museu do Prado por exemplo custa 12€.

We liked doing the tour but it seemed to us that the price was to high, 19€ per adult and because our son was not yet 5 years old he didn’t pay otherwise it would be 13€. It is a great museum and there is a great investment to show their legacy but still a visit to the Prado costs 12€.

Metro: Santiago de Bernabéu

 
Anúncios

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão /  Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão /  Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão /  Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão /  Alterar )

Connecting to %s