PLACE DE LA REPUBLIQUE – LYON, FRANÇA

Localizada na zona de Presqu’île, esta ampla praça teve antes do século XIX outro nome: Place Impériale. Rodeada de elegantes edificios, a praça tem ao centro uma fonte rectangular que segundo dizem tem repuxos que funcionam mas no dia em que fomos não vimos nenhum a funcionar. Numa das esquinas está o edificio do Hotel Carlton, um dos mais requintados da cidade.

 

Located in the Presqu’ile district, this large square had another name before the nineteenth century: Place Imperiale. Surrounded by elegant buildings, the square has a rectangular fountain in the center that they say it works but on the day that we were there haven’t seen any running. In one corner is the building of the Hotel Carlton, one of the finest in the city.

Junto a ele está um carrossel de estilo tradicional que seguramente fará as delicias das crianças que passem por aqui. Na realidade a praça apesar de grande tem um ambiente acolhedor e quando a visitámos era muito cedo mas seguramente que ao fim de semana será um dos pontos de encontro sociais de quem vive em Lyon.

Há volta podemos ver também várias lojas, entre elas a Printemps, a Camaieu, a Mango, a Sephora entre outras.

Beside it there is a carousel of traditional style that surely will delight children who pass through here. In reality though the square is big it has a warm vibe to it and when we visited it was too early but surely that in the weekend it will be a social meeting place for those who live in Lyon.
Around we can also see several stores including Printemps, the Camaieu, Mango, Sephora and others.

+ Guia & Mapa de Lyon

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão /  Alterar )

Google photo

Está a comentar usando a sua conta Google Terminar Sessão /  Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão /  Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão /  Alterar )

Connecting to %s