Praça de Syntagma – Atenas, Grécia

16885091649_2774975e37_b
Esta praça é sem dúvida um dos locais mais importantes e mais concorridos da cidade, não só pelo facto de ser aqui que funciona o Parlamento Grego mas também porque há sua volta, elegantes edificios albergam hotéis de luxo e empresas. Syntagma significa a constituição de Grécia, outro factor que explica bem a sua importancia.
 
This square is undoubtedly one of the most important and busiest in the city, not only because it is here that the Greek Parliament is but also because around it you find elegant buildings housing luxury hotels and companies.  Syntagma means the constitution of Greece, another factor that explains well its importance.

O actual palácio onde funciona o parlamento foi construído em 1842 como casa real de Otto I, o primeiro rei da Grécia moderna. Nos setenta anos que seguiram a sua construção teve vários usos, sendo que o primeiro foi o de ser a casa da familia real para depois ser abandonado, reutilizado como hospital, uma casa de acolhimento de sem-abrigo até que hoje funciona o parlamento.
Mas para além do imponente edificio do Parlamento, impressiona também a sua dimensão com os seus 23 mil metros quadrados sendo a maior do país. A poucos passos podemos ver o Jardim Nacional e não muito longe podemos entrar nos bairros de Plaka e Kolonaki. É também um ponto central da rede de transportes da cidade, para além de ter uma estação de metro que serve duas linhas, está também uma paragem de eléctrico e várias de autocarros.
The current palace where does the parliament is was built in 1842 as the royal house of Otto I, the first king of modern Greece. In the seventy years following its construction it had various uses, and the first was to be the home of the royal family to be later abandoned, reused as a hospital, a shelter for homeless until today where the parliament works.
But beyond the impressive Parliament building, the Syntagma’s size also impresses with its 23 thousand square meters is the largest in the country. A few steps ahead we can see the National Gardens and not far we can we go in the neighborhoods of Plaka and Kolonaki. It is also a focal point of the city’s transport network, in addition to having a metro station that serves two lines, is also a stop for the tram and the bus line.
Anúncios

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão /  Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão /  Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão /  Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão /  Alterar )

Connecting to %s