Guia & Mapa de Verona

Verona é uma das minhas cidades italianas favoritas, quando a visitei cheguei a pensar que seria das que escolheria para viver. Não me surpreende que a história de amor de Romeu & Julieta tenha nascido aqui, a cada esquina encontras algo que te faz apaixonar ainda mais pela cidade que tem tantas outras histórias para contar.

Verona is one of my favorite Italian cities, when I visited it I thought it would be one I would choose to live in. Not surprisingly, the love story of Romeo & Juliet was born here, every corner you find something that makes you fall in love even more with the city that has so many other stories to tell.

Last Visited: October 2010 :: Last Updated: October 2019

Mapa de Verona

Continue a ler “Guia & Mapa de Verona”

Arco de Gavi – Verona, Itália

Construído originalmente no século I d.C., este arco foi dedicado á familia Gavi e desenhado por Lucius Vitruvius Cerdone. Originalmente estava colocado numa zona ali perto e servia de porta de entrada na cidade de Verona. Por ele passava a Via Postumia que a ligava a Roma.
Originally built in the first century AD, this arch was dedicated to family Gavi and designed by Lucius Vitruvius Cerdone. Originally it was placed in an area nearby and served as a gateway to the city of Verona. The Via Postumia that connected Rome passed by it.

Continue a ler “Arco de Gavi – Verona, Itália”

Piazza Brá – Verona, Itália

De Veneza apanhámos um comboio para Verona, fomos no rápido para aproveitarmos ao máximo o nosso dia nesta cidade.
Da estação passámos pela Porta Nuova e seguimos a Corso que tem o mesmo nome. Ao aproximarmos da Piazza Bra a primeira coisa que vemos é o Portoni della Bra e a sua Torre Pentagonal.
From Venice we caught a train to Verona, we chose the fast one to maximize our stay in this city.
From the train station we passed by the Porta Nuova and by the Corso with the same name. Getting close to the Piazza Brá the first thing we see is the Portoni della Bra and it’s Torre Pentagonal.

Continue a ler “Piazza Brá – Verona, Itália”

Casa da Julieta – Verona, Itália

Na Via Cappello que sai da Piazza delle Erbe está um dos monumentos mais visitados de Verona: a casa da Julieta, a mesma de Shakespeare que no seu Romeo & Julieta é uma Capulet. Tudo indica que a história é baseada em factos reais, que Julieta existia e Romeo Montecchi também (a sua casa está mais a norte), viveram um amor trágico por pertencerem a familias reais (e rivais).
Há porta da célebre casa medieval, está uma estátua representando Julieta.
 
In Via Cappello leaving from Piazza delle Erbe is one of the most visited monuments of Verona: Juliet‘s house, the same that in Shakespeare’s Romeo & Juliet is a Capulet. Everything indicates that the story is based on real facts, that Juliet existed and Romeo Montecchi too (his house is just north), both experienced a tragic love because they belong to royal (and rival) families.
Close to the door of this famous medieval house there is a statue representing Juliet.

Continue a ler “Casa da Julieta – Verona, Itália”