Mont St-Michel, França

É um dos símbolos de França e está no top 20 de monumentos visitados no país conseguindo atrair mais de um milhão de visitantes todos os anos. Tinha alguma curiosidade em ver como seria, sempre tinha ouvido falar na ilha que temos que ter cuidado com as marés para poder entrar, uma maravilha arquitectónica da época medieval que simplesmente tínhamos que visitar. Tudo começou com uma pequena igreja (ano 788) que celebrava a aparição do Arcanjo S. Miguel o bispo de Avranches quis construir num ponto alto da região.
It is one of the symbols of France and is in the top 20 of most visited monuments in the country managing to attract over a million visitors every year. Had some curiosity to see how it would be, had always heard of the island that we have to be careful of the tides in order to get in, an architectural marvel of medieval times that we just had to visit. It started with a small church (788 years) that celebrated the appearance of the Archangel Michael that Bishop of Avranches wanted to build a high point of the region.

Continue a ler “Mont St-Michel, França”

Guia de Mont Saint-Michel

Visitar o Mont St-Michel é viajar no tempo e quanto mais te aproximas mais te sentes como os peregrinos que durante séculos vinham venerar o Arcanjo S. Miguel. E andámos muito até passar pela Porta de l’Avancée e subir até á Abadia. A ilha que apaixona milhares de visitantes todos os anos tem essa particularidade de que a maré influencia a visita, no nosso caso fomos com maré vazia e podemos ver pessoas a passear na areia.
Visit the Mont St-Michel is to travel through time and the more you approach the more you feel like pilgrims for centuries came to worship the Archangel Michael. And we walked a lot to go through the L’Avancée door and climb to the Abbey. The island which makes thousands of visitors fall in love each year have this particularity that the tide influences the visit, in our case we went with low tide and we can see people walking on the sand.
Last Visited: August 2014

Continue a ler “Guia de Mont Saint-Michel”