Etiqueta: málaga

málaga, málaga see & do

Catedral de la Encarnación – Málaga, Espanha

por hojeconhecemosDeixe um Comentário em Catedral de la Encarnación – Málaga, Espanha

A sua construção começa em 1528 durante o reinado de Carlos I (o neto dos Reis Católicos) e nunca realmente terminou o que faz com que seja conhecida como La Manquita (uma senhora que só tem um braço). Onde deveria ter duas torres com sinos vemos apenas uma finalizada na sua fachada principal cuja pequena praça torna quase impossível capturá-la por completo.

Its construction began in 1528 during the reign of Charles I (the grandson of the Catholic Kings) and never really finished what makes it known as La Manquita (a lady with only one arm). Where it should have two towers with bells we see only one finished in its main façade whose small square makes it almost impossible to capture it completely.

Continue a ler “Catedral de la Encarnación – Málaga, Espanha” →

andalucia, andaluzia, málaga, málaga food

Brunch it – Málaga, Espanha

por hojeconhecemosDeixe um Comentário em Brunch it – Málaga, Espanha

–

Brunch It foi o nosso quartel general para o pequeno-almoço e no dia que decidimos variar procurando outro sitio o que realmente aconteceu foi que voltámos. A sua carta para brunch e pequenos-almoços era bastante completa e tinha boa variedade, também no seu interior estão bolos, sandes com pão de brioche, pizzas, etc.. O seu interior era pequeno e só tinha uma mesa de quatro que conseguimos apanhar num dia, os restantes ficámos fora perto dos aquecimentos.

Brunch It was our head quarters for breakfast and the day we decided to vary looking elsewhere what really happened was that we came back. Their menu for brunch and breakfasts was quite complete and had good variety, also inside there are cakes, pies, sandwiches with brioche bread, pizzas, etc … Its interior was small and only had a table of four that we managed to catch one day, the rest of meals were outside close to the heaters.

Continue a ler “Brunch it – Málaga, Espanha” →

andalucia, andaluzia, málaga

iLoftMalaga Apartments – Málaga, Espanha

por hojeconhecemosDeixe um Comentário em iLoftMalaga Apartments – Málaga, Espanha

Somos familia numerosa, isto significa que é complicado encontrar um hotel a um bom preço para 2 adultos e 3 crianças, cada vez mais os apartamentos são melhor opção pelo espaço e pelo preço. Estava difícil encontrar alojamento até que vimos que os iloft Málaga estavam disponíveis e pela apresentação na web sabíamos que tínhamos feito a escolha correcta. Ficam em pleno centro a poucos minutos da Calle Larios (a mais famosa da cidade) o que nos permitia ir a pé a todos os lados para além de ter por baixo o Brunch It, o nosso lugar predilecto para os pequenos-almoços.

We are a large family, this means that it is difficult to find a hotel at a good price for 2 adults and 3 children, more and more the apartments are the best option for space and price. It was difficult to find accommodation until we saw that the Malaga iloft were available and by the web presentation we knew we had made the right choice. They are in the heart of the city just a few minutes away from Calle Larios (the most famous in the city), which allowed us to walk all around and enjoy Brunch It, our favorite place for breakfast.

Continue a ler “iLoftMalaga Apartments – Málaga, Espanha” →