Perhaps – Cáceres, Espanha

O Perhaps pode não ter o nome mais tradicional que se encontra na Extremadura mas é um bom restaurante, com uma decoração descontraída e uma carta que têm os pratos mais típicos da Extremadura com outros de toque mais moderno. Gostámos do ambiente e do atendimento, foram sempre muito simpáticos algo que sempre valorizamos quando viajamos com os miudos. Pedimos tapas para partilhar algumas das mais tradicionais como as “croquetas” e os “huevos rotos” mas algumas que parecem fazer parte das cartas locais como o porco com molho de torta de casar.

Perhaps may not have the most traditional name found in Extremadura but it is a good restaurant, with a relaxed decor and a menu that has the most typical dishes from Extremadura with others with a more modern touch. We liked the atmosphere and the service, they were always very friendly, something we always value when we travel with the kids. We ordered tapas to share some of the more traditional ones, such as “croquetas” and “huevos rotos”, but some that seem to be part of the local cards, such as pork with marinated pie sauce.

Continue a ler “Perhaps – Cáceres, Espanha”

CÁCERES – ESPANHA

Há seis anos atrás, estava eu grávida do meu primeiro filho, fizémos uma fim de semana prolongado em Cáceres. Na altura nem tinha o blog, não fotografava a pensar no post que ia fazer e talvez por isso não sejam muitas as fotos que ilustrem a verdadeira beleza desta cidade. Ainda assim não a podía deixar de fora porque quero voltar, quero mostrar ao mais velho onde andou a passear comigo sem ainda ter nascido.

A nossa visita começa inevitávelmente por um passeio na Plaza Mayor onde no dia anterior tínhamos jantado num dos muitos restaurantes (demasiado) turísticos da zona.

Six years ago, I was pregnant with my first child, we went for a long weekend to Cáceres. At the time I didn’t even had the blog, I did not think of photographing for the post was going to do and maybe that’s why I don’t have photos illustrating the real beauty of this city. Still I could not leave it out because I want to come back, I want to show to my eldest boy that walked with me without even being born.
Our tour begins inevitably with a stroll in the Plaza Mayor where we had dined the day before in one of the many restaurants (too)in this tourism area.

Continue a ler “CÁCERES – ESPANHA”