Cup & Cake – Barcelona, Espanha

Porque é que os cupcakes engordam? Porquê? A prova que a vida pode ser cruel porque nos dá algo tão bom para dizer-nos que temos que consumir com moderação. O Cup & Cake é uma das “mecas” dos cupcakes e dos bolos á fatia daqueles que parece que foram feitos em casa por essa amiga que tem mão para a cozinha ou eterna avó com os seus segredos para que tudo fique perfeito aliás o seu lema é: “In grandmothers we trust”. Fica na esquina do nosso hotel em pleno bairro L’Eixample (um dos meus favoritos em Barcelona) e fomos tomar o pequeno-almoço mas tive vontade de provar tudo.

Why do cupcakes get you fat? Why? The proof that life can be cruel because it gives us something so good to tell us later we have to eat it with moderation. Cup & Cake is one of the “meccas” of cupcakes and slices of cake of those that seem to have been made at home by this friend who has  good hand in the kitchen or the eternal grandmother with her secrets to make everything perfect, by the way, their motto Is: “In grandmothers we trust”. It’s around the corner from our hotel in the L’Eixample neighborhood (one of my favorites in Barcelona) and we went for breakfast but felt like trying everything. Continue a ler “Cup & Cake – Barcelona, Espanha”

Nuba – Barcelona, Espanha

Numa viagem de trabalho a Barcelona fomos almoçar ao Nuba. Foi recomendado pela sua elegante esplanada e como a temperatura andava á volta dos 18º decidimos experimentar, uma pena que ainda assim o restaurante não a tinha aberta para refeições (pelo frio…disseram) e acabámos por comer na sua sala.
Nuba é um espaço multifuncional, restaurante e lounge bar com uma decoração moderna mas ainda assim acolhedora.
On a business trip to Barcelona we went to lunch at Nuba. Was recommended for its elegant terrace and as the temperature was walking around the 18th we decided to try, still a shame that the restaurant was not open for meals outside (cold said …) and we ended up eating inside.
Nuba is a multifunctional space, restaurant and lounge bar with modern decor but still cozy.

Continue a ler “Nuba – Barcelona, Espanha”

Txapela – Barcelona, Espanha

Este restaurante de cozinha basca, práticamente á base de tapas e pintxos, está localizado no Passeig de Grácia muito próximo da Plaza de Catalunya. Existem nesta rua dois, nós fomos ao do número 8 mas há outro mais acima do mesmo lado. Do mesmo grupo e todos com presença na mesma avenida de Barcelona, têm também o Tapa Tapa e o QuQu.
This is a basque restaurant that basically serves “tapas” and “pintxos”. It’s located in Passeig de Grácia very close to the Plaza de Catalanya. There are two in this street, we went to the one in the number 8. From the same group and all in this avenue, they have the Tapa Tapa and QuQu.

Continue a ler “Txapela – Barcelona, Espanha”