Tineo – Espanha

O seu centro é pequeno mas Tineo é um concelho onde tudo o que vemos é verde, essa cor tão asturiana. Tem outras cores no leque principalmente quando estamos na Plaza del Fontán, aqui encontramos a sede do concelho cuja colorida fachada tem nova cor. Sabes que estás no norte não só pelo grande contacto com a natureza como também pela arquitetura das casas com as varandas de madeira.

Its center is small but Tineo is a county where everything we see is green, this color so Asturian. It has other colors in the catalogue mainly when we are in the Plaza del Fontán, here we find the county seat whose colorful façade has a new color. You know that you are in the north not only because of the great contact with nature, but also because of the architecture of the houses with the wooden balconies.

Fomos na época de um importante mercado de produtores e que encheu esta pequena localidade e aproveitámos para comer numa aldeia fora do centro, na Casa Lula famosa pelo seu “potaje”, um prato típico da terra. Como fica num ponto alto diria que uma das melhores coisas do centro é o seu pequeno miradouro que oferece uma vista única das terras do concelho.

We were in the time of an important market of producers and that filled this small locality and we took advantage to eat in a village outside the center, in the House Lula famous for its “potaje”, a typical dish of the earth. As it stands on a high point I would say that one of the best things downtown is its small belvedere that offers a unique view of the county’s land.

+ Posts de Tineo

 

 

 

Anúncios

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão /  Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão /  Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão /  Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão /  Alterar )

w

Connecting to %s