Parque de Santa Cruz – Coimbra, Portugal

34775442335_fd2841fcf8_h

Quando nos preparavamos para deixar Coimbra um parque chamou a nossa atenção, parámos o carro e muito á pressa fomos ver como era, também conhecido como o Jardim da Sereia está mesmo nos limites do centro histórico da cidade e tem como principais atrações uma cascata e a Fonte da Nogueira. Decorado com o estilo barroco foi construido no século XVIII nos terrenos da Quinta de Santa Cruz.

As we prepared to leave Coimbra a park caught our attention, we stopped the car and in a hurry we went to see how it was, also known as the Mermaid Garden is right on the edge of the historic center of the city and has as main attractions a waterfall and the Fountain of Nogueira (walnut tree). Decorated with baroque style was built in the eighteenth century on the grounds of the Quinta de Santa Cruz.

Á entrada um arco com três figuras: Fé, Esperança e Caridade e do lado esquerdo uma homenagem a Camilo Pessanha, o poeta nascido em Coimbra que escreveu a Clepsidra. Não deu para ver todo o parque apenas para apreciar alguns detalhes, a Cascata ornamentada com tdois paineis de azulejos, subindo as escadas está a Fonte da Nogueira onde se pode ver o ritão abrindo a boca de um golfinho por onde sai a água, dizem que é por isso que lhe chamam Jardim da Sereia por um mal entendido com a figura de ese mesmo Tritão. Encontrámos também uma Casa de Chá que tem um fundamento solidário (Associação Portuguesa de Pais e Amigos do Cidadão Deficiente Mental de Coimbra) e onde se pode aproveitar a sua esplanada nos dias mais solarengos.

At the entrance an arch with three figures: Faith, Hope and Charity and on the left side a homage to Camilo Pessanha, the poet born in Coimbra who wrote Clepsidra. We could not see the whole park we were able just to appreciate some details, the Cascade ornamented with two tile panels, up the stairs is Fonte da Nogueira where you can see the Tristan opening the mouth of a dolphin where the water comes out, they say that’s why they call it the Mermaid Garden because of a misunderstanding with the figure of that same Tristan. We also found a Casa do Chá (Tea House) that has solidarity foundation (Portuguese Association of Parents and Friends of the Poor Citizen of Coimbra) and where you can enjoy its terrace on the sunny days.

Morada: Praça República 30

+ Posts de Coimbra

 

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão /  Alterar )

Google photo

Está a comentar usando a sua conta Google Terminar Sessão /  Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão /  Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão /  Alterar )

Connecting to %s