De estômago cheio depois do nosso picnic com produtos do Mercado de La Boquería decidimos ir espreitar o Estado Olímpico de Montjuïc. O que vemos hoje já é uma nova adaptação do que inicialmente aqui se construiu em 1929 e que foi inaugurado pelo rei Alfonso XIII bisavô do actual rei de Espanha, Felipe VI. Quando não têm eventos desportivos ou culturais podes entrar sem pagar nada e podes aproveitar a tranquilidade de um lugar que apela a poucos turistas.
We had a full stomach after our picnic with products from La Boqueria Market and we decided to go and look at the Olympic State of Montjuïc. What we see today is a new adaptation of what was initially built here in 1929 and that was inaugurated by King Alfonso XIII the great-grandfather of the current king of Spain, Philip VI. When you do not have sports or cultural events you can enter without paying anything and you can enjoy the tranquility of a place that appeals to few tourists.
Desde 1929 a 1992, o Estádio que poderia ter grandes histórias para contar mas só até aos Jogos Olímpicos que decorreram na cidade é que realmente ganhou protagonismo a nível internacional. Ainda assim a sua construção lembra essa década de 30 com uma imponente fachada bem ao estilo imperial mas o seu interior está remodelado para acolher 55000 pessoas. Para além dos concertos ou jogos ocasionais, podes aproveitar para ser estrela de futebol por um dia e descer ao relvado para marcar penaltis que depois aparecem no placard. Nas suas arcadas está um café e também uma loja de roupa desportiva. Fora podes seguir literalmente as pisadas das estrelas imortalizadas no passeio da fama que está junto ao estádio, encontrámos as do Rafa Nadal, as do Pau Gasol, Roger Federer mas há mais entre tenistas, estrelas do atletismo e do basketball.
From 1929 to 1992, the stadium that could have great stories to tell but only until the Olympic Games that took place in the city is that it really gained international prominence. Yet its construction resembles this decade of 30 with an imposing facade well in the imperial style but its interior is refurbished to welcome 55,000 people. In addition to occasional concerts or games, you can take advantage of being a football star for a day and go down to the pitch to score penalties that later appear on the goal sign. In its arcades there is a café and also a sports clothing store. Outside you can literally follow the footsteps of stars immortalized in the walk of fame that is next to the stadium, we found those of Rafa Nadal, of Pau Gasol, Roger Federer but there are more between tennis players, stars of athletics and basketball.
Website: https://www.estadiolimpic.cat/es
Morada: Passeig Olímpic, 15-17
Como chegar: o melhor é o autocarro há vários, consultar aqui https://www.estadiolimpic.cat/es/informacion-practica/como-llegar/
Living in Iberia 