Tepic – Madrid, Espanha

Temos cada vez mais afinidade pela comida mexicana e começamos a descobrir novos restaurantes (para nós) como o Tepic. Fica no bairro de Salamanca e diz defender a comida tradicional mexicana afastando-se dos estereótipos, que se nota principalmente na decoração, moderna com apenas alguns apontamentos relacionados com a sua cultura e é mais caro que o normal mas a qualidade merece o valor. Tem o nome da cidade capital do estado de Nayarit cuja zona costeira tem vista para o Pacifico.

We have grown found of theMexican food and began to discover new restaurants (for us) such as Tepic. It is in the Salamanca neighborhood and they claim to be defending the traditional Mexican food away from the stereotypes, this can be seen mainly in the decoration, modern with just a few notes related to their culture and is more expensive than normal but the quality is worth the value. It has the name of the capital city of the state of Nayarit whose coastal area overlooks the Pacific.

30418604140_42e0f57349_h

O restaurante é grande dividido em dois pisos, no primeiro está o bar e mesas altas, no piso de baixo encontramos mesas mais acolhedoras para almoços em familia. O atendimento é simpático e pedimos recomendações que se revelaram bastante úteis. São famosos pela sua carne á pastor com um excelente sabor que aproveitámos para provar nos totopos (nachos com queijo neste caso) e nos tacos. Os miúdos adoraram a carne nas suas duas opções e nós também. Para variar pedimos os tacos de tinga de frango, que é guisado, desfiado e servido queijo, molho agria e “frijoles” (feijão). Picavam um pouco graças aos chipotles que entram no guisado mas foram uma excelente opção depois dos tacos al pastor.

The restaurant is large divided into two floors, the first is the bar and has high tables, downstairs you find more cozy tables for lunch in family. The service is friendly and their recommendations proved very useful. They are famous for their meat “al pastor” with a great taste that we took the opportunity to taste in totopos (nachos with cheese in this case) and tacos. The kids loved the meat in its two options and so did we. For a bit of variety we ordered the tacos of tinga chicken, which is stewed, shredded and served with cheese, agria sauce and “frijoles” (beans). Stung a bit thanks to chipotles from the stew but were an excellent choice after the tacos al pastor.

Houve ainda espaço para sobremesa e pedimos uns buñuelos mexicanos con molho de “cajeta” (como doce de leite) e gelado de baunilha, a empregada que foi sempre tão simpática para nós sabendo da nossa grande vontade de comer cajeta ainda trouxe uma tigelinha á parte para adicionar mais…e que maravilha! Uma bomba..mas que maravilha!No final saiu a 15€ por pessoa o que para um mexicano não é barato mas a qualidade é superior á média.

There was still room for dessert and ordered a Mexican buñuelos with “cajeta” (dulce de leche) sauce and vanilla ice cream, the maid who was always so friendly to us knowing our great desire to eat cajeta even brought a part in a small bowl to add more … and how wonderful! A bomb…but how wonderful! At the end it came to cost 15 € per person which for a Mexican is not cheap but the quality is greater than the average.

 

Website: http://www.tepic.es/

Morada: Calle de Ayala 14

Metro: Colón ou Serrano

Anúncios

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão /  Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão /  Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão /  Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão /  Alterar )

Connecting to %s