Evzones é o nome dos soldados da Guarda do Presidente que podemos ver junto ao Túmulo do Soldado Desconhecido no antigo palácio real (hoje sede do Parlamento grego), junto á residência do Presidente e no seu próprio quartel. Chamam a atenção pelas suas elaboradas vestimentas – que podemos encontrar de inverno (azul) e de verão (em bege) e por toda a cerimónia quando fazem a mudança de guardas.
Evzones is the name of the President Guard soldiers who can be seen near the Tomb of the Unknown Soldier in the former royal palace (now the seat of the Greek Parliament), near the residence of the President and its own headquarters. They draw attention by its elaborate costumes – that you find of winter (blue) and summer (in beige) and throughout the ceremony when they change guards.
Quando fui em 2015 consegui ver toda a cerimónia de mudança da hora do almoço, sempre mudam de hora em hora para poder descansar porque têm que ficar de pé e sem se mexer. Dizem que os movimentos espaçados vem de esse periodo sem mexer se bem que eu acho que já faz mais parte do ritual que outra coisa. Ao Domingo fazem a cerimónia de mudança da guarda com mais soldados e com as fardas que dizem ser as originais que são as brancas com o colete adornado. A peça mais importante da sua indumentária é a Fustanella (a que vês aos Domingos), uma saia plissada parecida ao “kilt” mas o que podemos ver nas fotos do post levam as Doulamas que é o uniforme do dia á dia para este tipo de soldados.
When I went in 2015 I could see the complete changing ceremony by lunchtime, always change every hour to rest because they have to stand up without moving. Some say the spaced movements come from that period without moving although I think it’s been more part of the ritual than anything else. Sundays are the change of the guard ceremony with more soldiers and uniforms claiming to be the original that are white with vest adorned. The most important piece of their clothing is the fustanella (the one you see on Sundays), a pleated skirt similar to “kilt” but what we can see in the pictures of the post leading the Doulamas that is the daily uniform for this type of soldiers.
Em 2005 junto á residência presidencial
+ Guia de Atenas