do: HOTEL DE BOURGTHEROULDE – ROUEN, FRANÇA

Hoje é um hotel de luxo mas o Bourgtheroulde chegou a ser um banco e originalmente uma Palácio para a familia Le Roux. É uma fascinante obra do Renascimento que foi sendo construída ao longo do tempo e que sofreu também durante a Segunda Guerra Mundial. Apenas visitámos o pátio que será o que tem acesso público o interior está reservado a hóspedes do hotel.

Today it’s a luxury hotel but the Bourgtheroulde was actually a bank and originally a palace for the family Le Roux. It’s a fascinating Renaissance work that was built over time and also suffered during the Second World War. We just visited the courtyard which has access to the public but the interior is reserved for hotel guests.

A sua elaborada decoração exterior contém relevos que contam os Triunfos de Petrarca e o episódio do Campo do Pano de Ouro que relata o encontro diplomático entre os reis Francisco I e Henrique VIII de Inglaterra, que foi na realidade um grande fracasso porque nenhum tratado foi assinado nesse momento. Bourgtheroulde é um dos hotéis mais luxuosos da cidade com SPA e uma localização privilegiada na Praça de la Pucelle, perto da do Velho Mercado e da Rua do Gros Horloge.

Its elaborate exterior decoration contains reliefs that tell the Triumphs of Petrarch and the episode of the Cloth of Gold Field that tells the story of the diplomatic meeting between the kings Francis I and Henry VIII of England, which was actually a big failure because no treaty was signed at this time. Bourgtheroulde is one of the most luxurious hotels in the city with SPA and a privileged location in Place de la Pucelle, near the Old Market and the Gros Horloge Street.