ITÁLIA :: ITALY

É um dos nossos países favoritos para visitar principalmente em fins de semana prolongados, pouco a pouco vamos picando cidades do seu mapa, conhecendo a sua história, arquitectura e claro, provando a sua maravilhosa gastronomia.

It is one of our favorite countries to visit mainly on long weekends, little by little we are chopping cities on your map, knowing its history, architecture and of course, tasting its wonderful gastronomy.

Continue a ler “ITÁLIA :: ITALY”

Guia de Veneza

Podes ler todos os guias e revistas sobre Veneza, todas te dirão que é única, todas te dirão que não lhe ficarás indiferente, algumas talvez digam que voltas a casa fazes as malas e decides ali viver, mas na realidade nada te prepara para o impacto que te deixa. Não é apenas porque é bela, é também a maneira como nela se vive. Não há carros, só barcos. Não há passadeiras, há pontes. Não há parques de estacionamento, há portos.
E o que mais gostámos nem foi o óbvio e a melhor experiência de todas: andar por Veneza sem mapa, todos os guias o recomendam, já se tornou um cliché mas é a mais pura das verdades.
Visita: Outubro de 2010
Ultima actualização: Agosto 2019

 

You can read all in guides and magazines about Venice, all will say its unique, all will tell you that you will not be indifferent, some may say that when you go back home you pack your bags and decide to live there, but nothing really prepares you for the impact that it leaves  on you. Not only because it is beautiful, it is also the way people live in it. There are no cars, only boats. There are no crossings, there’s bridges. No parking, just ports.
What we liked most was not the obvious and the best experience of all: walking through Venice without a map, all the guides recommend, it has already become a cliché but it is the purest of truths.
Last Visited: October 2010 
Last Updated: Agosto 2019

Mapa de Veneza 

Continue a ler “Guia de Veneza”