Cala Son Xoriguer – Menorca, Espanha

Foi a primeira praia que conhecemos em Menorca, era a que estava mais perto do hotel e e o que mais nos impactou foram as suas águas cristalinas e a areia tão macia. Era o nosso primeiro contacto com as praias da ilha e apesar de estar cheia de gente (algo que nos acompanhou durante a semana que ali estivémos) não deixa de ser uma excelente opção principalmente para os que vamos com crianças.

It was the first beach we met in Menorca, it was the closest to the hotel and what most impacted us were its crystal clear waters and the soft sand. It was our first contact with the beaches of the island and despite being crowded (something that accompanied us during the week we were there) it is still an excellent option especially for those who go with children.

Na realidade a praia são duas, a que tem mais areia junto aos acessos dos hoteis e a segunda podemos aceder andando por um caminho nas rochas. Junto á mesma está um pequeno centro comercial com vários restaurantes onde destaco a pizzaria Ciau Belli onde comemos no primeiro dia uma excelente pizza. Se a praia estiver muito cheia tem á entrada uma zona de relvado onde muitos aproveitam para deitar-se ao sol.

In fact the beach is slip into two, the one with more sand near the hotel access and the second we can access by walking along a path in the rocks. Next to it is a small shopping center with several restaurants where I highlight the pizzeria Ciau Belli where we ate an excellent pizza on the first day. If the beach is too crowded there is a lawn area where many people take the opportunity to lie in the sun.

+ Posts de Menorca

 

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão /  Alterar )

Google photo

Está a comentar usando a sua conta Google Terminar Sessão /  Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão /  Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão /  Alterar )

Connecting to %s