O Parador está instalado no monte de Gibralfaro local onde se encontra também o Castelo. E uma das suas grandes vantagens são as suas vistas priveligiadas sobre Málaga, daqui podemos ver as suas praias, a Praça de Touros da Malagueta, o Muelle Uno e uma boa parte do centro histórico incluindo a Alcázabar e a Catedral.
The Parador is settled in the Gibralfaro mountain where the Castle is also located. And one of its great advantages is its privileged views over Málaga, from here we can see its beaches, the Bullring of the Malagueta, Muelle Uno and a good part of the historical center including Alcázabar and the Cathedral.
Para chegar é só seguir as indicações para o Miradouro de Gibralfaro, ao ver que era complicado de estacionar optámos por entrar mesmo no parque de estacionamento do Parador e ficar por ali a apreciar a vista. O bom tempo ajudou e deixou-nos ver a beleza da cidade, dos seus monumentos e dos montes que a rodeiam. É sem dúvida um dos lugares a visitar.
To get there, just follow the signs to the Miradouro de Gibralfaro. When we saw that it was difficult to park, we opted to enter the Parador car park and enjoy the view. The good weather helped and let us see the beauty of the city, its monuments and the hills that surround it. It is undoubtedly one of the places to visit.
Website: http://www.parador.es/es/paradores/parador-de-malaga-gibralfaro
Living in Iberia 