Skydeck Willis Tower – Chicago, EUA

Partilha com o John Hancock Center as melhores vistas da cidade como a concorrência que há em Nova Iorque entre o Empire State Building e o Top of the Rock, mas a Willis tower – antiga Sears Tower – tem algo de especial, não sei se foi a hora do dia a que a visitei, se a sua historia mas foi um momento extraordinário e um dos pontos altos da minha passagem pela cidade. Ajudou-me a ver desde cima o que já sabíamos, Chicago é especial. Uma cidade das que vale mesmo a pena visitar, pelo rio, pelo lago, pelos demais arranha-céus, pelos seus parques, pela sua comida, etc..

Shares with the John Hancock Center the best views of the city a competition like the one there is in New York with the Empire State Building and Top of the Rock, but the Willis tower – old Sears Tower – has something special, I do not know if it was the time of day I visited, if it’s history but it was an extraordinary time and one of the highlights of my passing through this city. It helped me to see from above what we already knew, Chicago is special. A city of those that are worth visiting, because of its river, the lake, the other skyscrapers, its parks, for its food, etc .. 

Construída em 1973 foi durante muitos anos o edificio mais alto do mundo e do Estados Unidos até que o ano passado o One Trade Center em Nova Iorque abriu as portas. O elevador deixa-te no andar 103 a 412 metros de altura e depois é só ouvir as pessoas á tua volta: “espectacular! que vista extraordinaria! Uhauu!”
A sua vista 360º da cidade é realmente impressionante principalmente á hora que fomos já com o pôr do sol, nos dias com maior visibilidade podes ver até outros estados mas eu já fiquei contente por ver o centro de Chicago, o lago Michigan, a imensidão de bairros e casas, o Grant Park mais pequenino, etc.. Vale também a pena engolir o medo (como foi o meu caso) e entrar no The Ledge, uma de essas varandas de vidro que saiem fora do edificio e que se olhas para baixo vês a cidade desde esses mais 400 metros de altura.
O ideal é visitar a um dia de semana porque não apanhas largas filas, a entrada custa $19,5 que pode parecer caro, se comparamos com o John Hancock não é muito mais porque aqui ainda tem uma exposição sobre a cidade e a sua história, um filme sobre a construção da Willis Tower e mais sobre os edificios mais altos do mundo.

Built in 1973 was for many years the tallest building in the world and the United States until last year the One Trade Center in New York opened its doors. The lift will leave you on the floor 103-412 meters high and then you just have to listen to the people around you will: “! Spectacular view that extraordinary Uhauu”.Its 360º view of the city is really impressive especially at the hour we went with the sunset, in the days that are more visible you can see other states but I was already happy to see downtown Chicago, Lake Michigan, the immensity of neighborhoods and houses, the tiniest Grant Park, etc .. It is also worth to swallow the fear (as was it was my case) and step into the The Ledge, a glass balconie those exiting out of the building and that when you look down you see the city from these more than 400 meters high.The ideal is to visit a weekday because the queues are smaller, the entrance costs $ 19.5 which may seem expensive but if compared with the John Hancock is not much more because here still has an exhibition on the city and its history, a film about the construction of the Willis Tower and more about the highest buildings in the world.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Willis Tower (á direita) desde o John Hancock Center

 

Website: http://theskydeck.com/
Morada: 232 S. Franklin St. (mas a entrada ao Skydeck é pela W Jackson Boulevard)
Metro: Quincy/Wells (The Loop)
Preço: $19,50 por pessoa

+ Guia de Chicago

2 opiniões sobre “Skydeck Willis Tower – Chicago, EUA

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão /  Alterar )

Google photo

Está a comentar usando a sua conta Google Terminar Sessão /  Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão /  Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão /  Alterar )

Connecting to %s