do: TOURO DE WALL STREET – NOVA IORQUE, EUA

O real nome é o Charging Bull mas é muito conhecido como the Wall Street bull é quase motivo de romaria e local onde tens que tirar uma fotografia sim ou sim.  Talvez por isso seja realmente dificil apreciá-lo por entre a multidão que o rodeia cada um a tentar tirar a foto mais original ainda assim não deixa de ser um símbolo que queres conhecer e fazer um tracinho na tua lista. 
Esta escultura de bronze criada por Arturo di Modica não está realmente na rua Wall Street mas sim no Bowling Green park que fica ali perto.
It’s real name is the Charging Bull but is widely known as the Wall Street bull is almost cause for pilgrimage and you have to take a picture close to him no matter what. Maybe that’s why it is really hard to enjoy it through the crowd that surrounds each trying to take the most original photo still does not cease to be a symbol you want to know and make a dash on your list. 
This bronze sculpture by Arturo Di Modica created is not actually on Wall street but in Bowling Green park which is nearby.

Foi criada após a Black Monday, um dia que os mercados viveram uma queda de mais de 20% das empresas cotadas na bolsa de Nova Iorque, estávamos em 1987. A intenção do artista foi criar um símbolo de esperança e da força do povo norte-americano para superar mais uma crise financeira.
Dois anos depois da Segunda-feira negra foi colocada na Broad Street em frente ao edificio da Bolsa de Nova Iorque mas sem a autorização oficial da cidade, foi ideia de Arturo. O efeito surpresa fez com que o Touro se tornasse um êxito imediato mas teve que mudar a sua localização para o Bowling Green park onde continua a ter sucesso.
It was created after Black Monday, the day that the markets saw a decline of more than 20% of companies listed on the New York Stock Exchange, the year was 1987. The artist’s intention was to create a symbol of hope and strength of the American people, to surpass another financial crisis. 
Two years after Black Monday it was placed on Broad Street in front of the building of the New York Stock Exchange but without the official permission of the city, it was the brainchild of Arturo. The surprise effect has made the Bull became an immediate success but had to change its location to Bowling Green park where it remains a hit.

Website: http://www.chargingbull.com/
Morada: Bowling Green Park
Metro: Wall Street

Our guide of:
http://hojeconhecemos.blogspot.com.es/search/label/nova%20iorque
Anúncios

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão /  Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão /  Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão /  Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão /  Alterar )

Connecting to %s