MOINHOS – CONSUEGRA, ESPANHA

Partimos para a região de Toledo com o objectivo de visitar o Castelo e os moínhos de Consuegra. Faz parte de um novo plano de passeios que decidimos fazer nos dias de inverno mais solarengos, visitar Castelos e felizmente Espanha tem para varios fins de semana. Mas a nossa missão em Consuegra ficou incompleta porque só conseguimos ver os moínhos  porque quando chegámos ao Castelo já estava fechado.
We depart for the Toledo region with the aim of visiting the castle and windmills of Consuegra. Is part of a new plan trips we decided to do on winter days sunnier, visit Castles and luckily Spain has for several weekends. But our mission in Consuegra was incomplete because we only see the windmills because when we reached the castle was already closed

Mas foi o melhor momento para ir, do alto do Cerro Calerico assistimos ao pôr do sol dando um toque de cor aos branco dos moínhos. São doze, baptizados com nomes das aventuras de Dom Quixote: Chispas, Sancho, Alcancía, Bolero, etc.. Construídos no século XVI, alguns ainda conservam a sua maquinaria e é possível visitá-los.
But it was the best time to go, from the top of Cerro Calerico watched the sunset giving a touch of color to the white windmills. Are twelve baptized with names of the adventures of Don Quixote: Sparks, Sancho, Alcancía, Bolero, etc. .. Built in the sixteenth century some still retain their equipment and you can visit them.
 
Anúncios

One thought on “MOINHOS – CONSUEGRA, ESPANHA

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão /  Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão /  Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão /  Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão /  Alterar )

Connecting to %s