Schladming – Áustria

Este post não foi fácil escrever porque não consigo encontrar palavras para descrever o quanto gostei de Schladming, o quanto eu desejaria que a aldeia do meu pai fosse assim com umas vistas fantásticas para a zona central dos Alpes e preservando o encanto que as casas desta região têm.
Sou fã de praia e o Verão para mim tem que ter mar e sol, mas depois de passear em Agosto por esta região entendo porque muitos optam pela montanha para passar as suas férias.
 
This post was not easy to write because I can not find words to describe how much I enjoyed Schladming, how I wish that my father’s village was like this with it’s fantastic views to the central zone of the Alps and preserving the charm that the houses of that are have.
I am a fan of the beach and summer for me it has to have sun and sea, but after visiting in August this región I understand why many opt for the mountain to spend their vacation.

Não é muito grande e não tinha muita gente, chegou a parecer uma cidade fantasma tal era a tranquilidade mas isso permitiu-nos explorá-la sem percalços levando o nosso tempo para apreciar os detalhes, o colorido das casas, o verde da montanha.
De Schladming podíamos ver as cadeiras que levam até ás estâncias de ski de Planai, imagino que no Inverno esta paz e tranquilidade não exista, por outro lado a serra fica pintada de branco.
Demorámos cerca de uma hora a chegar desde Salzburgo, pode ser um bom plano de escapada para quem visita a cidade.
It’s not big and didn’t had a lot of people at times it looked like a ghost town because it was so quiet but that allowed us to explore it smoothly taking our time to enjoy the details, the colorful houses, the green of the mountain.
From Schladming we could see the chairs that go up to the Planai ski area, I imagine that in the Winter this peace and tranquility doesn’t exist, on the other hand the mountain is painted white.
It took us about an hour to get from Salzburg, can be a good getaway plan for those visiting the city.

Website: http://gemeinde.schladming.at/index.php

Anúncios

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão /  Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão /  Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão /  Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão /  Alterar )

Connecting to %s