Praça da República – Aveiro, Portugal

A Praça da República tem como principais pontos de interesse, o edificio da Câmara Municipal de Aveiro, a Igreja da Misericordia e a estátua de José Estevão, politico do século XIX que nasceu na cidade. No entanto e se sou 100% honesta o que me fez chegar até aqui foi a Confeitaria do Peixinho e os seus deliciosos Ovos Moles. E já que fomos aproveitei para conhecer melhor esta central praça.

Praça da República has as main points of interest, the building of the City Hall of Aveiro, the Misericordia Church and the statue of José Estevão, nineteenth-century politician who was born in the city. However and if I am 100% honest, what made me get here was Confeitaria do Peixinho and its delicious Moles. And since we went I took advantage to know better this central square.

Continue reading “Praça da República – Aveiro, Portugal”

Anúncios

Passeio de Moliceiro – Aveiro, Portugal

Pode parecer “cliché” de turista mas ir a Aveiro sem comer ovos moles e dar um passeio pela ria no Moliceiro não é na realidade ir. O que não podemos chamar-lhe é a Veneza de Portugal (uma mania de vários países quando têm cidades com canais) porque é estabelecer uma expectativa demasiado alta e fazer com que muitos fiquei á espera de algo que não existe. O passeio de Moliceiro é mais castiço e talvez menos romântico que o de góndola mas essencial para conhecer a história da cidade.

It may seem like a cliché of a tourist but to go to Aveiro without eating soft eggs and going for a walk on the river in Moliceiro is not really going. What we can not call it is the Venice of Portugal (a craze of several countries when they have cities with canals) because it is to establish an expectation too high and to make many waiting for something that does not exist. The tour of Moliceiro is more plausible and perhaps less romantic than the gondola but essential to know the history of the city.

Continue reading “Passeio de Moliceiro – Aveiro, Portugal”