do: FERRY A STATEN ISLAND – NOVA IORQUE, EUA

Queríamos apanhar um ferry para ver a Estátua da Liberdade de mais perto, não era necessário subir á coroa ou estar aos seus pé só queríamos vê-la com um pouco mais de detalhe. Decidimos procurar o ferry que vai até Staten Island mas fomos ao sitio errado passando primeiro pela zona do Battery park onde vendem os bilhetes para ir á Ellis island e a Estátua, as filas eram enormes e a cara das pessoas transmitia desespero.
 
We wanted to catch a ferry to see the Statue of Liberty closer, it was not necessary to climb to the crown or sit at her feet we just wanted to see her with a little more detail. We decided to look for the ferry that goes to Staten Island but went to the wrong place passing first through the Battery Park area where they sell the tickets to go to Ellis Island and the Statue, the queues were huge and people’s faces conveyed despair.

Chegámos á estação de ferries queno Whitehall e quando entrámos ficámos numa grande fila, ao principio assusta e pensas que não vais entrar, que tens que esperar pelo próximo que só vem em meia-hora mas não, cabem todos! Não se paga que é uma das grandes vantagens e se queres ver melhor a Estátua convém entrar pelo lado direito ou ir até ao fundo do barco á parte da frente, tem menos espaço mas vê-se muito bem. O que muitos turistas (como nós fazem) é sair do ferry e voltar a entrar para regressar a Manhattan, ao fazê-lo o ideal é ir outra vez á frente porque a vista do Financial district é uma das melhores.
Adorámos este passeio, uma boa maneira de conhecer um pouco mais de Nova Iorque evitando as filas enormes e ainda por cima sem pagar por isso. Agradeço a todos os que nos deram esta dica.
 
Arrived at the ferry station which is in Whitehall and when we entered we were in a long line, at the beginning it’s scary and you think you’re not going in, you have to wait for the next one that only comes in half-hour but no, there is place for everyone! It’s free which is one of the great advantages and if you want to see the Statue best should get to the right or go to the end of the boat in the front it has less room but you can see very well. What many tourists (like we) is to leave the ferry and re-enter to return to Manhattan, to make it the ideal thing is to go ahead again because the view of the Financial district is one of the best.
We loved this tour, a good way to learn a little more from New York to avoid the huge queues and on top without paying for it. I want to thank everyone who gave us this tip.
 
 

Morada: Whitehall Terminal Manhattan perto da Whitehall Street
Metro: South Ferry

 

Our guide of:
http://hojeconhecemos.blogspot.com/2001/05/guia-de-nova-iorque.html

 

Anúncios

4 thoughts on “do: FERRY A STATEN ISLAND – NOVA IORQUE, EUA

  1. Nao fazia ideia que existia um ferry gratis….. comprei sempre aqueles bilhetes turisticos com atracoes incluidas….
    Obrigada pela dica! Para a proxima nao me escapa 🙂
    Bj

    Gostar

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão /  Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão /  Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão /  Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão /  Alterar )

Connecting to %s