HAPPY NEW YEAR – FELIZ ANO NOVO 2016

2015 foi um ano de muitas viagens mas na sua maioria por trabalho que me levaram a Chicago, a Atenas e a Viena, entre muitas cidades espanholas que vou conhecendo quando consigo um tempo livre entre reuniões. A grande viagem de lazer que fizémos foi mesmo a de Londres com visitas a Bath e a Oxford. Acabámos o ano com uma ida á neve em Soldeu na estação de ski de Granvalira.

Quando aos objetivos do ano, um deles era passar a Passagem de ano na Disneyland, sonho cumprido, o mais velho adorou e o mais novo foi dormindo durante toda a viagem. Fui a Chicago, mas Berlim continua por conquistar, troquei-a por Viena por um motivo de trabalho. Quanto á nossa Road Trip de Verão, fomos a Inglaterra mas fomos sem os mais pequenos. Quanto a praia, o Estoril continua a proporcionar águas demasiado geladas para os nossos corpitos e por isso passámos uma semaninha no Algarve que queremos repetir em 2016.

E o último de todos era Granada!Granada!Granada! que uma vez mais teve que se adiada talvez para este ano, a Alhambra chama por mim mas não consigo encontrar-me com ela.

Aqui ficam alguns guias que actualizamos em 2015:

 Chicago                                                                    Atenas

http://hojeconhecemos.blogspot.com.es/2001/02/guia-de-chicago.html http://hojeconhecemos.blogspot.com/2001/03/guia-de-atenas.html

 Disneyland Paris                                                      Paris

http://hojeconhecemos.blogspot.com.es/2001/01/guia-disneyland-paris.html http://hojeconhecemos.blogspot.com.es/2001/11/guia-de-paris.html

 Londres                                                                    Bath

http://hojeconhecemos.blogspot.com.es/2001/08/guia-de-londres.html http://hojeconhecemos.blogspot.com.es/2001/10/guia-de-bath.html

 Viena                                                                       Sevilha

http://hojeconhecemos.blogspot.com.es/2001/12/guia-de-viena.html http://hojeconhecemos.blogspot.com.es/search/label/sevilha

 Madrid                                                                      Lisboa

http://hojeconhecemos.blogspot.com.es/p/madrid.html http://hojeconhecemos.blogspot.com.es/p/lisboa.html

 Valência                                                                   Vitoria Gasteiz

http://hojeconhecemos.blogspot.com/2001/01/guia-de-valencia.html http://hojeconhecemos.blogspot.com.es/2001/02/guia-de-vitoria-gasteiz.html

Sonhos de viagem para 2016:

Tenho viajado tanto que quando penso em fim de semana ou férias já só penso em estar em casa por isso a lista de 2016 está a demorar mais tempo a ganhar forma, quero recuperar duas cidades que levo na lista e que não há maneira de lá chegar, viagens grandes requerem tempo e com crianças pequenas temos que pensar bem o que queremos fazer.
1) Granada!Granada!Granada! É agora ou nunca!
2) Berlim, talvez um fim de semana prolongado com os miúdos
3) No Verão gostava de uma viagem pelos países Nórdicos: Copenhaga – Oslo – Estocolmo, merece muito planeamento e tem tudo para ser uma viagem muito interessante mas é melhor ir comprando um porquinho mealheiro porque barato não parece ser.
4) Praia está claro…Algarve, desta vez uns dias mais e depois uns quantos dias em Lisboa para ver a familia.

RESUMO DE 2014
RESUMO DE 2013



TOP 10 POSTS MAIS VISITADOS EM 2014


VISUALIZAÇÕES DE PAGINA:
Tal como o ano passado, o nosso post do Parque Warner em Madrid foi dos com mais visitantes. Os três seguintes são de Roma.

1º – Madrid: Parque Warner (=)

2º – Roma: Praça do Capitolio (7º)

3º- Roma: Arco de Constantino (10º)

4º – Roma: Praça e Escadaria de Espanha (Novo)

5º – Bilbao: Museu Guggenheim (9º)

6º – Veneza: Passeio de Góndola (2º)

7º – Paris: Trocadero (3º)

8º – Bruxelas: Grand Place (Novo)

9º – Barcelona: Bus Turístico (8º)

10º – Carcassonne – Castelo (Novo)

Obrigada a todos pela visita! FELIZ ANO NOVO 2015!!

FELIZ ANO NOVO – HAPPY NEW YEAR 2015

Hoje conhecemos…o primeiro dia de 2015!!!
Chegou ao fim mais um ano recheado de descobertas (pelo menos para nós), é tempo de rever 2014 e expressar a nossa ambição para 2015. Enquanto for possível, viajar será sempre uma prioridade e ainda para mais quando o mais velho (que tem seis anos) já começa a pedir para conhecer outros lugares, fica tão entusiasmado com a perspectiva de ver a Torre Eiffel em Paris que apetece ter uma varinha mágica e levá-lo amanhã…
 
Começo o resumo de 2014 com o país onde vivemos: Espanha. Seguimos um ano mais por terras d’El Rey Don Felipe VI e bastante felizes por continuar. Continuamos a visitar Madrid como se fossemos turistas e intensificamos as nossas caças a tesouros pelos vários castelos e palácios Espanha. O ano começou com uma viagem á neve, fomos ao Formigal e aproveitámos cada fim de semana para conhecer um pouco mais de este país.
 
  http://hojeconhecemos.blogspot.com.es/2014/09/do-castelo-de-belmonte-espanha.htmlhttp://hojeconhecemos.blogspot.com.es/2014/09/do-castelo-de-belmonte-espanha.html http://hojeconhecemos.blogspot.com/2001/11/guia-de-arevalo.htmlhttp://hojeconhecemos.blogspot.com.es/search/label/alcal%C3%A1%20de%20henares  http://hojeconhecemos.blogspot.com.es/2014/09/do-castelo-de-belmonte-espanha.html http://hojeconhecemos.blogspot.com.es/2014/09/do-castelo-de-belmonte-espanha.htmlhttp://hojeconhecemos.blogspot.com/2001/02/guia-de-toledo.html  
 
Europa: Tive uma viagem de trabalho a Londres no principio do ano, não nos deixaram muito tempo para ver a cidade, apenas quando cheguei e já era de noite ou de manhã bem cedinho.  No Verão voámos até Paris com o objectivo de conhecer as praias do Dia D explorando uma parte da Normandia e outra da Bretanha. Estivémos no Mount Saint-Michel.
 http://hojeconhecemos.blogspot.com.es/2001/11/guia-de-paris.html http://hojeconhecemos.blogspot.com.es/2001/09/guia-de-rouen.html

  
 http://hojeconhecemos.blogspot.com.es/p/guia-de-lisboa.html http://hojeconhecemos.blogspot.com.es/2001/01/guia-de-cascais.html 
Mundo: O ano prometia cruzar o charco, fui a Marrakech em Março a trabalho mas aproveitei para ficar o fim de semana com os colegas. Mas a grande viagem do ano foi sem dúvida Nova Iorque foi das que melhor planifiquei mas deixando margem para descobrir algo de novo. Não me vou esquecer tão cedo da emoção de ver a cidade desde o Rockefeller center, ter andado no Ferry de Staten Island ou ter pisado o Ground Zero. Fomos um dia a Washington D.C., não sei se alguma vez terei oportunidade de voltar e fiquei com pena do pouco tempo que estive, ainda assim consegui ver muitas coisas.
http://hojeconhecemos.blogspot.com/2001/03/guia-de-marrakech.html http://hojeconhecemos.blogspot.com.es/2001/05/guia-de-nova-iorque.html http://hojeconhecemos.blogspot.com.es/2001/11/guia-de-washington-dc.html
 
REVISÃO DOS PLANOS DE 2014:
Seguindo a tradição, os nossos objectivos para o novo ano:
1) No ponto de dinamizar o blog havia uma ideia de incluir mais amigos a participarem nele, isto é algo que quero fazer mais. => Não o fiz…ups! Dinamizar através do Facebook e Instagram conta?
2) Uma viagem a Nova Iorque, já está planeada e já tem data seria em Maio (que como nos retirará uma boa parte do orçamento creio que não dará para muitos objectivos). => Foi uma viagem extraordinária com passagem por Washington D.C. para estar com familia.
3) Visitar Granada e a Alhambra porque me parece impossível viver aqui há 3 anos e ainda não ter lá ido. => Continua sem cumprir e vou ter que colocá-lo na lista de 2015, fomos a Sevilha.
4) Conhecer pelo menos seis dos restaurantes da lista dos mais famosos de 2013 do 11870.com: Pipa&Co, La Maruca, Mr. Frank, Dray Martina, Triciclo e Vietnam ou Tartan Roof. Este ano já conhecemos o La Carmencita. => Conhecemos o Pipa&Co, o La Maruca, o Mr. Frank e o Tartan Roof, faltam os restantes que guardamos para 2015.
http://hojeconhecemos.blogspot.com.es/2014/04/eat-mr-frank-madrid-espanha.html  http://hojeconhecemos.blogspot.com.es/2014/10/eat-la-maruca-madrid-espanha.html
5) Passar uma parte das férias de Verão em Portugal. => Feito!!! Uma pena que este Verão a agua estivesse gelada bbbrrrrrrrrr!!!
 
 PLANOS PARA 2015:
Repetimos a tradição, os nossos objectivos para o novo ano:
1) Passagem de ano na Disneyland, é um sonho antigo que ganha mais força agora que sou mãe, temos tudo preparado mas com crianças nunca se sabe…vamos em modo Road Trip para ver que tal nos corre, seria a primeira com os mais pequenos.
2) Voltar a cruzar o charco: está planeada uma viagem a trabalho que me leva até aos Estados Unidos outra vez, a dúvida é se paro em Chicago ou Filadélfia.
3) Gostava de ir a Berlim, é outro daqueles desejos que vais adiando porque outros passam á frente, espero que 2015 me ajude a cumprir este.
4) Estava a pensar numa Road Trip de Verão em familia por Inglaterra e se houver tempo, chegar a Escócia. E tentar fazer Praia outra vez…pode ser que as águas do Estoril se tornem mais quentes em 2015!
5) Granada!Granada!Granada!
 
 

TOP 10 POSTS MAIS LIDOS DE 2013

VISUALIZAÇÕES DE PAGINA:

1º – Madrid: Parque Warner

2º – Veneza: Passeio de Gôndola

3º – Paris: Trocadero

4º – Barcelona: Bairro Gótico

5º – Versalhes: Jardim do Palacio

6º – Florença: Batisterio de S. João

7º – Roma: Praça do Capitolio

8º – Barcelona: Bus Turístico

9º – Bilbao: Museu Guggenheim

10º – Roma: Arco de Constantino

Obrigada a todos pela visita! FELIZ ANO NOVO 2014!!

* peço desculpa pela falta de acentuação, tenho um bug no Blogger em que todos os acentos me saiem duplos: ´´ !

feliz 2014 – happy new year

Na minha tradicional revisão do ano de 2013 em viagens, apercebi-me que há dois bons motivos para que seja tão diferente da de 2012:
1) o ano passado nasceu o nosso segundo filho em pleno Verão o que nos limitou as viagens;
2) este ano voltei ao trabalho com ainda mais viagens do que as que fazia antes e muitas fora de Espanha.
Foi um ano intenso para conjugar familia e um trabalho cada vez mais acelerado, tentando manter vivo este blog. Mas alguém na blogosfera uma vez disse que não podemos viver para os blogs mas sim ao contrario e por isso aqui fica a actividade de este ano:
 
Espanha:
http://hojeconhecemos.blogspot.com.es/p/guia-de-madrid.html
http://hojeconhecemos.blogspot.com.es/search/label/Pedraza
http://hojeconhecemos.blogspot.com.es/search/label/Tenerife
http://hojeconhecemos.blogspot.com/2001/08/guia-da-costa-brava.html
http://hojeconhecemos.blogspot.com/2001/11/guia-de-oviedo.html
 
Portugal:
http://hojeconhecemos.blogspot.com.es/p/guia-de-lisboa.html
http://hojeconhecemos.blogspot.com.es/2001/01/guia-do-porto.html
 
 
Europa:
http://hojeconhecemos.blogspot.com/2001/10/guia-de-milao.html
http://hojeconhecemos.blogspot.com.es/2001/12/guia-de-roma.html
http://hojeconhecemos.blogspot.com.es/search/label/siena
-http://hojeconhecemos.blogspot.com/2001/04/guia-de-valletta.html
http://hojeconhecemos.blogspot.com.es/2001/07/guia-de-praga.html
http://hojeconhecemos.blogspot.com/2001/06/guia-de-amsterdao.html
http://hojeconhecemos.blogspot.com.es/search/label/schwangau
http://hojeconhecemos.blogspot.com.es/2001/08/guia-de-munique.html
http://hojeconhecemos.blogspot.com.es/2013/10/guia-de-salzburgo.html
 
REVISÃO DO ANO 2013:
Olhando para os de 2013, posso dizer que conseguimos cumprir uma boa parte. Os três primeiros pontos eram dinamizar o blog que foi algo que trabalhei com o Quarto de Mudanças no inicio deste ano e com quem aprendi muito. Depois havia o vencer o medo de andar de avião, era para fazer um curso com uma companhia aérea mas acabei por nem sequer necessitar, a intensidade das viagens este ano nem me permitiu ter medo. Sempre achei que era um cliché mas o truque para vencer este medo é realmente viajar mais, porque quanto mais vezes aterramos em segurança melhor, ele não desapareceu totalmente mas pelo menos não me tira o sono.
O terceiro era uma “road trip” pela Alemanha com passagem por Praga, bom…acabei por ir a Praga sem ser pela Road Trip e fomos a Munique, Neuschwanstein e Salzburgo. Creio que as restantes cidades ficam para outro ano.
Cairam por terra umas férias de Verão em Menorca e a passagem de ano de 2014 num SPA, vamos a uma terra para os lados de Barco de Ávila com amigos.
 
PLANOS PARA 2014:
Seguindo a tradição, os nossos objectivos para o novo ano:
1) No ponto de dinamizar o blog havia uma ideia de incluir mais amigos a participarem nele, isto é algo que quero fazer mais.
2) Uma viagem a Nova Iorque, já está planeada e já tem data seria em Maio (que como nos retirará uma boa parte do orçamento creio que não dará para muitos objectivos).
3) Visitar Granada e a Alhambra porque me parece impossível viver aqui há 3 anos e ainda não ter lá ido.
4) Conhecer pelo menos seis dos restaurantes da lista dos mais famosos de 2013 do 11870.com: Pipa&Co, La Maruca, Mr. Frank, Dray Martina, Triciclo e Vietnam ou Tartan Roof. Este ano já conhecemos o La Carmencita.
5) Passar uma parte das férias de Verão em Portugal.
 
UM FELIZ ANO NOVO A TODOS OS PASSAM POR AQUI, CHEIO DE SAÚDE E NOVAS EXPERIÊNCIAS! E agora vou ali á neve e já volto!
 



FELIZ ANO – HAPPY NEW YEAR 2013

Como no ano passado fica aqui a revisão do ano de 2012 e dos nossos passeios que na realidade foram mais pequenos que noutros anos. Projectos profissionais e um pessoal muito importante (o nascimento do nosso segundo filho) não nos permitiu ir mais além e não nos podemos queixar.
Entre Junho e Novembro não fizémos nenhuma viagem para acabar o ano em grande visitando em pouco mais que quatro dias: Pontevedra, Santiago de Compostela, Oviedo e Covadonga (Picos da Europa).
Like last year here is the review of the year 2012 and our travels that were actually smaller than in other years. Professionaland a very important personal project (the birth of our second child) did not allow us to go further but we can not complain.
Between June and November we didn’t travel to end the year on a great note visiting in little more than four days: Pontevedra, Santiago de Compostela, Oviedo and Covadonga (Picos da Europa).
ESPANHA:
2012 foi o ano que nos permitiu explorar melhor Madrid.
Dos nossos passeios por Espanha destacam-se o fim-de-semana em Bilbao, as férias da Páscoa na Gran Canária e esta última viagem que fizémos em Dezembro.
2012 was the year that allowed us to explore Madrid.
From our touring Spain stand out end-toweek in Bilbao, the Easter holidays in Gran Canaria and this last trip that we did in December.
     

   
 

PORTUGAL:
São poucos os momentos que temos para visitar Portugal, quando vamos queremos estar com a família e os amigos deixando pouco tempo para aproveitar Lisboa por exemplo. Ainda assim conseguimos em Outubro fazê-lo por Cascais, Sintra e Oeiras. No final do ano e antes de chegar a Santiago de Compostela ainda passámos pelo Porto. 
There are few moments that we have to visit Portugal, when we go we want to be with family and friends leaving little time to explore for example Lisbon. Still we have managed to do it in October in Cascais, Oeiras and Sintra. At the end of the year and before arriving in Santiago de Compostela we visited Oporto.

   
IRLANDA:
Foi uma curta viagem a Dublin para um projecto profissional. Tive tanta pena de ter sido pouco o tempo para visitar a capital irlandesa mas ficou o desejo de voltar em breve e explorar o país da simpatia.
  
PLANOS PARA 2013
Os planos para 2012 não correram como o esperado e na realidade, não somos os melhores em planeamento, temos tendência em decidir tudo á última da hora (sim…somos desse género) mas vou colocar aqui cinco projectos e planos de viagem para 2013 a ver se assim os consigo seguir.
1) Dinamizar o blog e torná-lo mais interactivo, incluir amigos e a sua perspectiva das cidades onde vivem. Visitar uma cidade com um amigo que lá vive é sempre diferente que visitar sozinho.
2) Vencer o medo de andar de avião. Como? Estou a ponderar inscrever-me num curso de uma companhia aérea como os que têm por exemplo a TAP ou a Ibéria.
3) Fazer uma “road trip” pela Alemanha com uma passagem por Praga. Começar em Berlim ou Munique, com paragens obrigatórias em Potsdam, Dresden e Neuschwanstein.
4) Passar umas férias de Verão em Menorca.
5) Passar ao ano de 2014 num hotel com SPA, avizinha-se um ano complicado em termos profissionais por isso acreditamos que há que acabar em grande e relaxando.
Fica a faltar um sétimo que seria fazer um mealheiro para isto tudo.